Текст и перевод песни The-Dream - On the Regular

On the Regular

(Radio Killa, motherfucker...
Let's go, let's go)
I need to see you on the regular
And not just when I see you out
Jot my info in your cellular
Later on, you can fill me out
You should see me on the
She got the body of a goddess
Tryna hit them curves like Ducatis
Fontainebleau, it's goin' down in the lobby
Leave your friends right here, ain't no room in the 'Rari
She turn the coupe to tsunami
We drive the route like money
Rollin' down Collins, we both starrin'
Young Quincy, young Jenny
We both go on to plan it
Girl, ain't you tired, ain't you tired of
Filling your heart with lies
I can be all you ever need
I need to see you on the regular
And not just when I see you out
Jot my info in your cellular
Later on, you can fill me out
I need to see you on the regular
And not just when I see you out
Jot my info in your cellular
Later on, you can fill me out
You should see me on the regular
You should see me on the regular
(You should see me on the)
Sweat off of your body, all over my face
All in your neck, girl, I feel safe
I'm all up behind you, look at them stare
This is what love looks like
They wish they were here
Girl, ain't you tired, ain't you tired of
Filling your heart with lies (They wish they were here)
I can be all you need, girl
(Right here, right here, right here)
I need to see you on the regular
And not just when I see you out
Jot my info in your cellular
Later on, you can fill me out
You should see me on the regular
And not just when I see you out
Jot my info in your cellular
Later on, you can fill me out
You should see me on the regular
(Do or die, always, always
Do or die, always, always
Do or die, always, always
Do or die, always, always
Do or die, always, always
Do or die, always, always
Do or die, always, always
Do or die, always, always)
You got my heart and my soul
You got me out of control
You got my everything, ooh
And when I try to let go
Girl, you put me in that hold
You've got my everything, mmm
Now, every time I leave her
I can't wait to come home
I come right back to see her
Oh baby, let's get it on
She's the one for me, the girl of my dreams
She wear all the kinda shit
I like until she get naked for me
We on that good drink, good drink, baby
Shawty, whoadi, baby
Homie, soulmate, lady, uh
We roll that good dank, good dank, baby
Take flight, all night, baby
Top shelf, six flights, baby, uh
You got my heart and my soul
You have me outta control
You got my everything, oh
And when I try to let go
Girl, you put me in that hold
You've got me, oh
You've got me every day, every day, oh
Going up and down your body, body
I don't really care who's watching, watching
With you, there really ain't no other options
I'm here to give you praise, amen, I'm just sayin'
Baby, say you're mine
The best love of all time
Love or double lie, ooh
Say you'll be right here
Let me know you're sincere
Bringing it home to me for the rest of your life
Oh ah, oh ah, oh ah, oh ah

Régulièrement

(Radio Killa, enfoiré...
C'est parti, c'est parti)
J'ai besoin de te voir régulièrement
Et pas seulement quand je te croise
Note mes infos dans ton portable
Plus tard, tu pourras me faire vibrer
Tu devrais me voir sur le
Elle a le corps d'une déesse
J'essaie de prendre ses courbes comme une Ducati
Fontainebleau, ça se passe dans le hall
Laisse tes amis ici, pas de place dans la Ferrari
Elle transforme le coupé en tsunami
On conduit sur la route comme de l'argent
Descendant Collins, on est tous les deux en vedette
Le jeune Quincy, la jeune Jenny
On va tout planifier
Bébé, t'en as pas marre, t'en as pas marre de
Remplir ton cœur de mensonges
Je peux être tout ce dont tu as besoin
J'ai besoin de te voir régulièrement
Et pas seulement quand je te croise
Note mes infos dans ton portable
Plus tard, tu pourras me faire vibrer
J'ai besoin de te voir régulièrement
Et pas seulement quand je te croise
Note mes infos dans ton portable
Plus tard, tu pourras me faire vibrer
Tu devrais me voir régulièrement
Tu devrais me voir régulièrement
(Tu devrais me voir régulièrement)
La sueur de ton corps, sur tout mon visage
Sur ton cou, bébé, je me sens en sécurité
Je suis derrière toi, regarde-les nous fixer
Voilà à quoi ressemble l'amour
Ils aimeraient être à notre place
Bébé, t'en as pas marre, t'en as pas marre de
Remplir ton cœur de mensonges (Ils aimeraient être à notre place)
Je peux être tout ce dont tu as besoin, bébé
(Ici, ici, ici)
J'ai besoin de te voir régulièrement
Et pas seulement quand je te croise
Note mes infos dans ton portable
Plus tard, tu pourras me faire vibrer
Tu devrais me voir régulièrement
Et pas seulement quand je te croise
Note mes infos dans ton portable
Plus tard, tu pourras me faire vibrer
Tu devrais me voir régulièrement
(À la vie, à la mort, toujours, toujours
À la vie, à la mort, toujours, toujours
À la vie, à la mort, toujours, toujours
À la vie, à la mort, toujours, toujours
À la vie, à la mort, toujours, toujours
À la vie, à la mort, toujours, toujours
À la vie, à la mort, toujours, toujours
À la vie, à la mort, toujours, toujours)
Tu as mon cœur et mon âme
Tu me fais perdre le contrôle
Tu as tout de moi, ooh
Et quand j'essaie de te laisser partir
Bébé, tu me retiens
Tu as tout de moi, mmm
Maintenant, chaque fois que je la quitte
J'ai hâte de rentrer à la maison
Je reviens la voir
Oh bébé, allons-y
C'est elle que je veux, la fille de mes rêves
Elle porte tout ce que
J'aime jusqu'à ce qu'elle se déshabille pour moi
On est sur cette bonne boisson, bonne boisson, bébé
Ma petite coquine, bébé
Ma pote, mon âme sœur, ma dame, uh
On fume cette bonne herbe, bonne herbe, bébé
On s'envole, toute la nuit, bébé
Le meilleur, sixième étage, bébé, uh
Tu as mon cœur et mon âme
Tu me fais perdre le contrôle
Tu as tout de moi, oh
Et quand j'essaie de te laisser partir
Bébé, tu me retiens
Tu m'as, oh
Tu m'as tous les jours, tous les jours, oh
Parcourir ton corps, ton corps de haut en bas
Je me fiche de savoir qui nous regarde, qui nous regarde
Avec toi, il n'y a vraiment pas d'autres options
Je suis là pour te chanter tes louanges, amen, je dis juste ça
Bébé, dis que tu es à moi
Le plus bel amour de tous les temps
L'amour ou le double mensonge, ooh
Dis que tu seras là
Prouve-moi que tu es sincère
Reviens à la maison avec moi pour le reste de ta vie
Oh ah, oh ah, oh ah, oh ah