Текст и перевод песни The-Dream - Runaway Sex

Runaway Sex

Runaway sex, yeah
And me and you together, ain't no comin' back, back
All night long, we been on the road
Hopin' 'til the break, we don't ever close
Runaway sex, that's the rear view
We don't ever have to go back
It's like that, yeah, it's like that
Runaway sex, run it right back, yeah
Yeah, I'm not the same when you're gone, and it shows
And you're not the same when I'm gone, and I know
How it feels to be without that love day and night, baby
So let's be what we wanna be, ooh
Two strangers with common energy, ooh
Take it out slow, I'll take it out slow at first
Now take the next left, uh
Runaway sex, yeah
And me and you together, ain't no comin' back, back
All night long, we been on the road
Hopin' 'til the break, we don't ever close
Runaway sex, that's the rear view
We don't ever have to go back
It's like that, yeah, it's like that
Runaway sex, run it right back, yeah
Our destiny, oh, is whatever we want it to be, uh
I believe in the most beautiful but simplest things
You and me
Hold my hand and let me take you off, uh, mmm
Let's find the sun, go and get lost, oh
Runaway sex, yeah
And me and you together, ain't no comin' back, back
All night long, we been on the road
Hopin' 'til the break, we don't ever close
Runaway sex, that's the rear view
We don't ever have to go back
It's like that, yeah, it's like that
Runaway sex, run it right back, yeah
Me and you together, baby, who knows?
But if you got me, you know the world's yours
I swear I feel the same, baby, stay close
All we need is hush at the front door
Champagne kisses on your lips
And fuck what they say, we the shit
And fuck they life when we this lit
Runaway sex, yeah
And me and you together, ain't no comin' back, back
All night long, we been on the road
Hopin' 'til the break, we don't ever close
Runaway sex, that's the rear view
We don't ever have to go back
It's like that, yeah, it's like that
Runaway sex, run it right back, yeah

Sex en fuite

Sex en fuite, ouais
Et toi et moi ensemble, pas de retour, retour
Toute la nuit, on a été sur la route
En espérant que jusqu'à la pause, on ne ferme jamais
Sex en fuite, c'est la vue arrière
On n'a jamais besoin de revenir en arrière
C'est comme ça, ouais, c'est comme ça
Sex en fuite, relance-le, ouais
Ouais, je ne suis pas le même quand tu es partie, et ça se voit
Et tu n'es pas la même quand je suis partie, et je sais
Comment ça fait d'être sans cet amour jour et nuit, bébé
Alors soyons ce que nous voulons être, ooh
Deux inconnus avec une énergie commune, ooh
Prends-le doucement, je le prendrai doucement au début
Maintenant, prends la prochaine à gauche, uh
Sex en fuite, ouais
Et toi et moi ensemble, pas de retour, retour
Toute la nuit, on a été sur la route
En espérant que jusqu'à la pause, on ne ferme jamais
Sex en fuite, c'est la vue arrière
On n'a jamais besoin de revenir en arrière
C'est comme ça, ouais, c'est comme ça
Sex en fuite, relance-le, ouais
Notre destin, oh, est ce que nous voulons qu'il soit, uh
Je crois aux choses les plus belles mais les plus simples
Toi et moi
Prends ma main et laisse-moi t'emmener, uh, mmm
Trouvons le soleil, allons nous perdre, oh
Sex en fuite, ouais
Et toi et moi ensemble, pas de retour, retour
Toute la nuit, on a été sur la route
En espérant que jusqu'à la pause, on ne ferme jamais
Sex en fuite, c'est la vue arrière
On n'a jamais besoin de revenir en arrière
C'est comme ça, ouais, c'est comme ça
Sex en fuite, relance-le, ouais
Toi et moi ensemble, bébé, qui sait ?
Mais si tu me tiens, tu sais que le monde est à toi
Je jure que je ressens la même chose, bébé, reste près
Tout ce dont nous avons besoin, c'est du silence à la porte d'entrée
Des baisers de champagne sur tes lèvres
Et fous ce qu'ils disent, on est le top
Et fous leur vie quand on est aussi excités
Sex en fuite, ouais
Et toi et moi ensemble, pas de retour, retour
Toute la nuit, on a été sur la route
En espérant que jusqu'à la pause, on ne ferme jamais
Sex en fuite, c'est la vue arrière
On n'a jamais besoin de revenir en arrière
C'est comme ça, ouais, c'est comme ça
Sex en fuite, relance-le, ouais