The Dreamside - Into a Frenzy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Dreamside - Into a Frenzy




Into a Frenzy
Dans la frénésie
In anguish and in agony
Dans l'angoisse et l'agonie
Who would have thought
Qui aurait pensé
That this turns to shapes and thoughts
Que cela se transforme en formes et en pensées
Which haunt me
Qui me hantent
This hell within
Cet enfer intérieur
Of blood red tears
De larmes rouge sang
Without mercy
Sans merci
Full of fears
Pleins de peurs
I'm into a frenzy
Je suis dans la frénésie
Got myself to blame
Je me blâme moi-même
For I believed in you
Car j'ai cru en toi
I'm under pressure
Je suis sous pression
This state of mind
Cet état d'esprit
Which enables me to ravish you alive
Qui me permet de te ravir vivant
A lover bit my hand
Une amoureuse m'a mordu la main
Like a snake and I'm dying
Comme un serpent et je meurs
Day by day
Jour après jour
As venom runs through my veins
Alors que le venin traverse mes veines
Enslaving me, caving me
M'asservissant, m'écrasant
I'm into a frenzy
Je suis dans la frénésie
Got myself to blame
Je me blâme moi-même
For I believed in you
Car j'ai cru en toi
I'm under pressure
Je suis sous pression
This state of mind
Cet état d'esprit
Which enables me to ravish you alive
Qui me permet de te ravir vivant
To be loved is all I need,
Être aimé est tout ce dont j'ai besoin,
Whom I love I love indeed
Celui que j'aime, je l'aime vraiment





Авторы: Kemi Vita, Roman Schoensee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.