Текст и перевод песни The Drifters - I Feel Good All Over

I Feel Good All Over

I feel good all over
I feel good all over
I get a thrill when I kiss your sweet lips
That travels down right to my toe-tips
O-o-oh, I feel good all over

(Ah-o-oh) I want to jump and shout it
(Ah-o-oh) Tell the world all about it
(A-a-ah) You make me feel like I own a million
(O-o-oh) I wouldn't trade it for a hundred billion
O-o-oh, I feel good all over

Watch it, baby, when you walk that way
Be careful to whom you talk
Look out for those, double dealers
'Cause this whole world got a whole lotta stealers

(O-o-oh) I feel good all over
(Ah-o-oh) I'm walkin' in the sweet clover
(A-a-ah) I can't explain how your love affects me
(O-o-oh) I only know that it sure upsets me
O-o-oh, I feel good all over

M-m-m-m, o-o-oh, I feel good all over
M-m-m-m, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
M-m-m-m, I feel good all over

Je me sens bien partout

Je me sens bien partout
Je me sens bien partout
J'ai des frissons quand j'embrasse tes lèvres douces
Qui se propagent jusqu'au bout de mes orteils
O-o-oh, je me sens bien partout

(Ah-o-oh) Je veux sauter et le crier
(Ah-o-oh) Le dire au monde entier
(A-a-ah) Tu me fais sentir comme si j'avais un million
(O-o-oh) Je ne l'échangerais pas pour cent milliards
O-o-oh, je me sens bien partout

Fais attention, ma chérie, quand tu marches comme ça
Fais attention à qui tu parles
Méfie-toi de ceux qui sont doubles
Parce que tout le monde est rempli de voleurs

(O-o-oh) Je me sens bien partout
(Ah-o-oh) Je marche dans le trèfle à quatre feuilles
(A-a-ah) Je ne peux pas expliquer comment ton amour m'affecte
(O-o-oh) Je sais juste que ça me bouleverse
O-o-oh, je me sens bien partout

M-m-m-m, o-o-oh, je me sens bien partout
M-m-m-m, oui, oui, oui, oui, oui, oui
M-m-m-m, je me sens bien partout