Текст и перевод песни The Drifters - My Only Desire

My Only Desire

Your eyes enlightened my darkness,
You stayed in my thoughts,
I see your delicate traces everywhere.
Like the sun desiring to meet the moon,
I live to see you again,
Like the flight of icarus,
I′d run to the stars to find you.
You're the blood that runs through my veins,
You′re the spirit that rises inside me,
You're the fire that makes my heart burn.
You're the blood that runs through my veins,
You′re the spirit that rises inside me,
You′re the fire that burnt my heart,
You're my only desire.
My deepest nightmares,
Went away with the passing rain,
Now you are here,
To wake me up for a new dream.
One more rain in my mind begins,
Where can I find you?
My nightmares murdered my soul,
I just live to save you in my memories.
I live to save you in my memories,
I′d run to the stars to find you.
You're the blood that runs through my veins,
You′re the spirit that rises inside me,
You're the fire that makes my heart burn.
You′re the blood that runs through my veins,
You're the spirit that rises inside me,
You're the fire that burnt my heart,
You′re my only desire.
You′re the blood that runs through my veins,
You're the spirit that rises inside me,
You′re the fire that makes my heart burn.
You're the blood that runs through my veins,
You′re the spirit that rises inside me,
You're the fire that burnt my heart,
You′re my only desire.
You're my only desire.

Mon seul désir

Tes yeux ont éclairé mes ténèbres,
Tu es resté dans mes pensées,
Je vois tes traces délicates partout.
Comme le soleil désirant rencontrer la lune,
Je vis pour te revoir,
Comme le vol d'Icare,
Je courrais vers les étoiles pour te trouver.
Tu es le sang qui coule dans mes veines,
Tu es l'esprit qui s'élève en moi,
Tu es le feu qui fait brûler mon cœur.
Tu es le sang qui coule dans mes veines,
Tu es l'esprit qui s'élève en moi,
Tu es le feu qui a brûlé mon cœur,
Tu es mon seul désir.
Mes pires cauchemars,
S'en sont allés avec la pluie qui passe,
Maintenant tu es là,
Pour me réveiller pour un nouveau rêve.
Une autre pluie dans mon esprit commence,
Où puis-je te trouver ?
Mes cauchemars ont assassiné mon âme,
Je vis juste pour te sauver dans mes souvenirs.
Je vis pour te sauver dans mes souvenirs,
Je courrais vers les étoiles pour te trouver.
Tu es le sang qui coule dans mes veines,
Tu es l'esprit qui s'élève en moi,
Tu es le feu qui fait brûler mon cœur.
Tu es le sang qui coule dans mes veines,
Tu es l'esprit qui s'élève en moi,
Tu es le feu qui a brûlé mon cœur,
Tu es mon seul désir.
Tu es le sang qui coule dans mes veines,
Tu es l'esprit qui s'élève en moi,
Tu es le feu qui fait brûler mon cœur.
Tu es le sang qui coule dans mes veines,
Tu es l'esprit qui s'élève en moi,
Tu es le feu qui a brûlé mon cœur,
Tu es mon seul désir.
Tu es mon seul désir.