Текст и перевод песни The Drifters - The Songs We Used to Sing

The Songs We Used to Sing

Zhǐ pà wǒ zì jǐ huì ài shàng nǐ
Bù gǎn ràng zì jǐ kào de tài jìn
Pà wǒ méi shén me néng gòu gěi nǐ
ài nǐ yě xū yào hěn dà de yǒng qì

Wǒ nán guò de shì fàng qì nǐ fàng qì ài
Fàng qì de mèng bèi dǎ suì rěn zhù bēi āi
Wǒ yǐ wéi shì chéng quán nǐ què shuō nǐ gèng bù yú kuài

Míng zhī dào ràng nǎi lí kāi tā de shì jiè bù kě néng huì
Wǒ hái shǎ shǎ děng dào qí jī chū xiàn de nà yī tiān
Zhí dào nà yī tiān nǐ huì fā xiàn
Zhēn zhèng ài nǎi de rén dú zì shǒu zhe shāng bēi

Wǒ ài nǐ ài zhe nǐ
Jiù xiàng lǎo shǔ ài dào nǐ
Bù guǎn yǒu duō shǎo fēng yǔ
Wǒ dū huì yī rán péi zhe nǐ

Wǒ xiǎng nǐ xiǎng zhe nǐ
Bù guǎn yǒu duō me de kǔ
Zhǐ yào néng ràng nǐ kāi xīn
Wǒ shén me dōu yuàn yì
Zhè yàng ài nǐ

Wǒ yào biàn chéng tóng huà lǐ
Nǐ ài de nà gè tiān shǐ
Zhāng kāi shuāng shǒu
Biàn chéng chì bǎng shǒu hù nǐ

Wǒ de tiān kōng jīn tiān yǒu diǎn huī
Wǒ de xīn shì gè luò yè de jì jié
Wǒ bù zhī dào rú hé dù guò jīn yè
Suǒ yǒu de dēng zǎo yǐ jīng quán dōu xí miè

Méi yǒu shéi néng bǎ nǐ qiǎng lí wǒ shēn páng
Nǐ shì wǒ de zhuān shǔ tiān shǐ
Wéi wǒ néng dú zhàn

ài wǒ hái shì tā
Jiù shuō chū nǐ xiǎng shuō de zhēn xīn huà
Nǐ dào dǐ yào gēn wǒ hái shì tā

Shén me yuán yīn Yeah
Wǒ jìng rán yòu huì yù jiàn nǐ
Wǒ zhēn de zhēn de bù yuàn yì
Jiù zhè yàng xiàn rù ài de xiàn jǐng

Wǒ zhī dào nǐ hé wǒ jiù xiàng shì dòu jiāng yóu tiáo
Yào yī qǐ chī xià qù wèi dào cái huì shì zuì hǎo
Dòu jiāng lì bù kāi yóu tiáo ràng wǒ ài nǐ ài dào lǎo
ài qíng jiù shì yào zhè yàng tā cái xìng fú měi hǎo

Shǎo le wǒ de shǒu bì dāng zhěn tou nǐ xí bù xí guàn
Nǐ de wàng yuǎn jìng wàng bù dào wǒ běi bàn qiú de gū dān
Tài píng yáng de cháo shuǐ gēn zhuó dì qiú lái huí xuán zhuǎn
Wǒ huì nài xīn dì děng wǒ de mèng tōng tōng gěi nǐ bǎo guǎn

Jiù shì kāi bù liǎo kǒu ràng tā zhī dào
Nǐ yào wǒ shuō duō nàn kān wǒ gēn běn bù xiǎng fēn kāi
Jiù shì nà me jiǎn dān jǐ jù wǒ bàn bù dào
Wèi shén me hái yào wǒ yòng wéi xiào lái dài guò

Wǒ méi yǒu zhè zhǒng tiān fèn
Bāo róng nǐ yě jiē shòu tā
Zhè xiē wǒ dū zuò dé dào
Dàn nà gè rén yǐ jīng bù shì wǒ

Rú guǒ yǒu yī tiān
Mèng xiǎng dōu shí xiàn
Huí yì dōu chéng le yǒng yuǎn
Nǐ shì fǒu hái huì jì dé jīn tiān

Les chansons que nous chantions

J'ai peur de tomber amoureux de toi
Je n'ose pas me rapprocher trop
J'ai peur de ne pas pouvoir te donner assez
T'aimer nécessite aussi beaucoup de courage

La chose la plus difficile est de te laisser partir, de laisser l'amour partir
Laisser les rêves se briser, supporter la tristesse
Je pensais que c'était la solution, mais tu dis que tu n'es pas plus heureux

Sachant qu'il est impossible de la faire quitter son monde
J'attends toujours patiemment qu'un miracle se produise un jour
Jusqu'à ce que tu réalises
La personne qui l'aime vraiment porte le chagrin seule

Je t'aime, je t'aime
Comme un vieux chien fidèle
Peu importe combien il pleut
Je serai toujours là pour toi

Je pense à toi, je pense à toi
Peu importe combien c'est dur
Tant que cela te rend heureux
Je suis prêt à tout
T'aimer comme ça

Je veux devenir l'ange
Que tu aimes dans les contes de fées
Ouvrir mes bras
Devenir un bouclier pour te protéger

Mon ciel est un peu gris aujourd'hui
Mon cœur est une saison de feuilles mortes
Je ne sais pas comment passer cette nuit
Toutes les lumières se sont déjà éteintes

Personne ne peut te prendre de mes côtés
Tu es mon ange spécial
Seul pour moi

M'aimes-tu ou lui
Dis simplement ce que tu ressens vraiment
Avec qui veux-tu être, avec moi ou lui

Pourquoi, ouais
Je te rencontre à nouveau
Je ne veux vraiment pas
Être pris au piège dans ce dilemme d'amour

Je sais que nous sommes comme du tofu et de la sauce soja
Nous devons être consommés ensemble pour être meilleurs
Le tofu ne peut pas se séparer de la sauce soja, laisse-moi t'aimer pour toujours
L'amour doit être comme ça, alors seulement il est délicieux et parfait

Manquer ma main, t'habitueras-tu à me tenir la tête?
Tes lunettes ne peuvent pas voir ma solitude à l'autre bout du monde
Les marées de l'océan Pacifique tournent et tournent avec la Terre
Je vais attendre patiemment que mon rêve se réalise et te le garder précieusement

C'est juste que je ne peux pas ouvrir la bouche pour le lui dire
Tu veux que je dise à quel point c'est pénible, je ne veux pas nous séparer
C'est juste que c'est simple, quelques mots, je ne peux pas
Pourquoi dois-je toujours utiliser un sourire pour me faire passer à travers ?

Je n'ai pas ce genre de destin
T'accepter et l'accepter aussi
Je peux tout faire
Mais cette personne n'est plus moi

S'il y a un jour
Tous les rêves se réalisent
Les souvenirs deviennent éternels
Te souviendras-tu encore de ce jour-là ?