Under the Boardwalk (Re-Recorded) - The Driftersперевод на русский
Oh,
when
the
sun
beats
down
and
burns
the
tar
up
on
the
roof
О,
когда
солнце
палит
и
плавит
гудрон
на
крыше,
And
your
shoes
get
so
hot
you
wish
your
tired
feet
were
fire-proof
И
ботинки
так
нагрелись,
что
хочется,
чтоб
ноги
были
огнеупорными,
Under
the
boardwalk,
down
by
the
sea,
yeah
Под
настилом,
у
моря,
да,
On
a
blanket
with
my
baby
is
where
I'll
be
На
одеяле
с
моей
малышкой,
вот
где
я
буду.
(Under
the
boardwalk)
out
of
the
sun
(Под
настилом)
в
тени
от
солнца,
(Under
the
boardwalk)
we'll
be
havin'
some
fun
(Под
настилом)
мы
будем
веселиться,
(Under
the
boardwalk)
people
walking
above
(Под
настилом)
люди
гуляют
наверху,
(Under
the
boardwalk)
we'll
be
faling
in
love
(Под
настилом)
мы
будем
влюбляться.
Under
the
board-walk
(board-walk!)
Под
настилом
(настилом!)
From
the
park
you
hear
the
happy
sound
of
a
carousel
Из
парка
слышен
радостный
звук
карусели,
Mm-mm,
you
can
almost
taste
the
hot
dogs
and
French
fries
they
sell
Ммм,
ты
почти
чувствуешь
вкус
хот-догов
и
картошки
фри,
которые
там
продают,
Under
the
boardwalk,
down
by
the
sea
Под
настилом,
у
моря,
On
a
blanket
with
my
baby
is
where
I'll
be
На
одеяле
с
моей
малышкой,
вот
где
я
буду.
(Under
the
boardwalk)
out
of
the
sun
(Под
настилом)
в
тени
от
солнца,
(Under
the
boardwalk)
we'll
be
havin'
some
fun
(Под
настилом)
мы
будем
веселиться,
(Under
the
boardwalk)
people
walking
above
(Под
настилом)
люди
гуляют
наверху,
(Under
the
boardwalk)
we'll
be
falling
in
love
(Под
настилом)
мы
будем
влюбляться.
Under
the
board-walk
(board-walk!)
Под
настилом
(настилом!)
Oooooh,
under
the
boardwalk,
down
by
the
sea,
yeah
Ооооо,
под
настилом,
у
моря,
да,
On
a
blanket
with
my
baby
is
where
I'll
be
На
одеяле
с
моей
малышкой,
вот
где
я
буду.
(Under
the
boardwalk)
out
of
the
sun
(Под
настилом)
в
тени
от
солнца,
(Under
the
boardwalk)
we'll
be
havin'
some
fun
(Под
настилом)
мы
будем
веселиться,
(Under
the
boardwalk)
people
walking
above
(Под
настилом)
люди
гуляют
наверху,
(Under
the
boardwalk)
we'll
be
falling
in
love
(Под
настилом)
мы
будем
влюбляться.
Under
the
board-walk
(board-walk!)
Под
настилом
(настилом!)
Оцените перевод
1
Whispering Bells (Re-Recorded)
2 What a Wonderful World (Re-Recorded)
3 When Will I Be Loved (Live) [Re-Recorded]
4 Brothers (Live) [Re-Recorded]
5 Tonight I Fell In Love (Re-Recorded)
6 Lover Man (Re-Recorded)
7 God Bless the Child (Re-Recorded)
8 Don’t Explain (Re-Recorded)
9 Young Blood - Re-Recording
10 Yakety Yak (Re-Recorded)
11 Searchin' - Re-Recording
12 Charlie Brown (Rerecorded)
13 Along Came Jones - Re-Recording
14 Little Egypt - Re-Recording
15 Kiddio - Rerecorded
16 Silent Night (Re-Recorded)
17 O Tannenbaum (Re-Recorded)
18 I Saw Mommy Kissing Santa Claus (Re-Recorded)
19 White Christmas (Re-Recorded)
20 Silver Bells (Re-Recorded)
21 Rudolph, the Red-Nosed Reindeer (Re-Recorded)
22 T'was the Night Before Christmas (Re-Recorded)
23 (You’ve Got) The Magic Touch [Re-Recorded]
24 I'll Be Home for Christmas (Re-Recorded)
25 Away In a Manger (Re-Recorded)
26 Blue Christmas (Re-Recorded)
27 Deck the Halls (Re-Recorded)
28 The Christmas Song (Re-Recorded)
29 We Wish You a Merry Xmas (Re-Recorded)
30 Here Comes Santa Claus (Re-Recorded)
31 It Isn't Right (Re-Recorded)
32 Joy to the World (Re-Recorded)
33 God Rest Ye Merry Gentleman (Re-Recorded)
34 For Your Precious Love (Re-Recorded)
35 Amen (Rerecorded)
36 This Love of Mine (Re-Recorded)
37 What’d I Say (Re-Recorded)
38 Six Nights a Week (Re-Recorded)
39 16 Candles (Re-Recorded)
40 Trouble In Paradise (Re-Recorded)
41 Step By Step (Re-Recorded)
42 The Angels Listened In (Re-Recorded)
43 The Stroll (Re-Recorded)
44 Little Darlin' (Re-Recorded)
45 Save The Last Dance For Me - Re-Recording
46 This Magic Moment - Re-Recording
47 Sweets For My Sweet - Re-Recording
48 There Goes My Baby - Re-Recording
49 Cathy’s Clown (Re-Recorded)
50 Under the Boardwalk (Re-Recorded)
51 Dance With Me - Re-Recording
52 Stay - Re-Recorded
53 Come Go With Me (Re-Recorded)
54 Willie and the Hand Jive (Re-Recorded)
55 Poison Ivy (Re-Recorded)
56 Where Were You On Our Wedding Day (Re-Recorded)
57 Personality (Re-Recorded)
58 Tutti-Frutti (Re-Recorded)
59 Shop Around (Re-Recorded)
60 Finger Poppin’ Time (Re-Recorded)
61 Let’s Go, Let’s Go (Re-Recorded)
62 The Hoochi Coochi Coo (Re-Recorded)
63 I Put a Spell On You (Re-Recorded)
64 Da Do Ron Ron (Re-Recorded)
65 Ain’t Got No Home (Re-Recorded)
66 Duke of Earl (Re-Recorded)
67 Blueberry Hill (Re-Recorded)
2 What a Wonderful World (Re-Recorded)
3 When Will I Be Loved (Live) [Re-Recorded]
4 Brothers (Live) [Re-Recorded]
5 Tonight I Fell In Love (Re-Recorded)
6 Lover Man (Re-Recorded)
7 God Bless the Child (Re-Recorded)
8 Don’t Explain (Re-Recorded)
9 Young Blood - Re-Recording
10 Yakety Yak (Re-Recorded)
11 Searchin' - Re-Recording
12 Charlie Brown (Rerecorded)
13 Along Came Jones - Re-Recording
14 Little Egypt - Re-Recording
15 Kiddio - Rerecorded
16 Silent Night (Re-Recorded)
17 O Tannenbaum (Re-Recorded)
18 I Saw Mommy Kissing Santa Claus (Re-Recorded)
19 White Christmas (Re-Recorded)
20 Silver Bells (Re-Recorded)
21 Rudolph, the Red-Nosed Reindeer (Re-Recorded)
22 T'was the Night Before Christmas (Re-Recorded)
23 (You’ve Got) The Magic Touch [Re-Recorded]
24 I'll Be Home for Christmas (Re-Recorded)
25 Away In a Manger (Re-Recorded)
26 Blue Christmas (Re-Recorded)
27 Deck the Halls (Re-Recorded)
28 The Christmas Song (Re-Recorded)
29 We Wish You a Merry Xmas (Re-Recorded)
30 Here Comes Santa Claus (Re-Recorded)
31 It Isn't Right (Re-Recorded)
32 Joy to the World (Re-Recorded)
33 God Rest Ye Merry Gentleman (Re-Recorded)
34 For Your Precious Love (Re-Recorded)
35 Amen (Rerecorded)
36 This Love of Mine (Re-Recorded)
37 What’d I Say (Re-Recorded)
38 Six Nights a Week (Re-Recorded)
39 16 Candles (Re-Recorded)
40 Trouble In Paradise (Re-Recorded)
41 Step By Step (Re-Recorded)
42 The Angels Listened In (Re-Recorded)
43 The Stroll (Re-Recorded)
44 Little Darlin' (Re-Recorded)
45 Save The Last Dance For Me - Re-Recording
46 This Magic Moment - Re-Recording
47 Sweets For My Sweet - Re-Recording
48 There Goes My Baby - Re-Recording
49 Cathy’s Clown (Re-Recorded)
50 Under the Boardwalk (Re-Recorded)
51 Dance With Me - Re-Recording
52 Stay - Re-Recorded
53 Come Go With Me (Re-Recorded)
54 Willie and the Hand Jive (Re-Recorded)
55 Poison Ivy (Re-Recorded)
56 Where Were You On Our Wedding Day (Re-Recorded)
57 Personality (Re-Recorded)
58 Tutti-Frutti (Re-Recorded)
59 Shop Around (Re-Recorded)
60 Finger Poppin’ Time (Re-Recorded)
61 Let’s Go, Let’s Go (Re-Recorded)
62 The Hoochi Coochi Coo (Re-Recorded)
63 I Put a Spell On You (Re-Recorded)
64 Da Do Ron Ron (Re-Recorded)
65 Ain’t Got No Home (Re-Recorded)
66 Duke of Earl (Re-Recorded)
67 Blueberry Hill (Re-Recorded)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.