Текст и перевод песни The Driver Era - When You Need a Man

When You Need a Man

You look miserable
But it's not your fault
He's been telling you lies
Oh oh

See you fucking with a fuck boy
Girl you know you got options
You don't have to be his toy
I can show you what love is, and trust is
Your highness
Here's my number
In case you wonder

Yeah you should call me
When you need a man, when you need a man
Yeah
C-C-C call me
Baby I'll understand, baby I'll understand
When you need a man, when you need a man
When you need a man, when you need a man

There's no time to waste
So don't you hesitate
I will hold your hand

See you fucking with a fuck boy
Girl you know you got options
You don't have to be his toy
I can show you what love is, and trust is
Your highness
Here's my number
In case you wonder

Yeah you should call me
When you need a man, when you need a man
Yeah
C-C-C call me
Baby I'll understand, baby I'll understand
When you need a man, when you need a man
When you need a man, when you need a man

Quand tu as besoin d'un homme

Tu as l'air misérable
Mais ce n'est pas de ta faute
Il te raconte des mensonges
Oh oh

Je vois que tu te fiches avec un abruti
Chérie, tu sais que tu as des options
Tu n'as pas à être son jouet
Je peux te montrer ce qu'est l'amour et la confiance
Votre Altesse
Voici mon numéro
Au cas où tu te demandes

Oui, tu devrais m'appeler
Quand tu as besoin d'un homme, quand tu as besoin d'un homme
Ouais
C-C-C appelle-moi
Bébé, je comprendrai, bébé, je comprendrai
Quand tu as besoin d'un homme, quand tu as besoin d'un homme
Quand tu as besoin d'un homme, quand tu as besoin d'un homme

Il n'y a pas de temps à perdre
Alors n'hésite pas
Je tiendrai ta main

Je vois que tu te fiches avec un abruti
Chérie, tu sais que tu as des options
Tu n'as pas à être son jouet
Je peux te montrer ce qu'est l'amour et la confiance
Votre Altesse
Voici mon numéro
Au cas où tu te demandes

Oui, tu devrais m'appeler
Quand tu as besoin d'un homme, quand tu as besoin d'un homme
Ouais
C-C-C appelle-moi
Bébé, je comprendrai, bébé, je comprendrai
Quand tu as besoin d'un homme, quand tu as besoin d'un homme
Quand tu as besoin d'un homme, quand tu as besoin d'un homme