Текст и перевод песни The Drums - Wendy

Wendy

At an early age you looked yourself away
And became the architect of your fate
And there's something strange
Strangely wonderfull to create
And conduct in your way

In your lonely world
You have no boundaries there
But you have no one to share
Your love with, Wendy

In your lonely world
You have no boundaries there
But you have no one to share
Your love with, Wendy

I shudder at the thought
Of you all alone in your studio
Up town in the cold
Why they despise you so?
And spread those lies I'll never know
But don't pay them any heed

In your lonely world
You have no boundaries there
But you have no one to share
You love with, Wendy

In your lonely world
You have no boundaries there
But you have no one to share
Your love with, Wendy

(End)

Венди

В юном возрасте ты отвернулась от себя самой
И стала архитектором своей судьбы
И есть что-то странное,
Странно прекрасное в творении
И управлении по-своему

В твоем одиноком мире
У тебя нет границ
Но тебе не с кем разделить
Свою любовь, Венди

В твоем одиноком мире
У тебя нет границ
Но тебе не с кем разделить
Свою любовь, Венди

Я содрогаюсь от мысли,
Что ты совсем одна в своей студии
В городе, в холоде
Почему они так тебя презирают?
И распространяют эту ложь, я никогда не узнаю
Но не обращай на них внимания

В твоем одиноком мире
У тебя нет границ
Но тебе не с кем разделить
Свою любовь, Венди

В твоем одиноком мире
У тебя нет границ
Но тебе не с кем разделить
Свою любовь, Венди

(Конец)