Текст и перевод песни The Dubliners - Gartan Mother's Lullaby
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gartan Mother's Lullaby
Колыбельная Гартанской матери
Sleep,
o
babe,
for
the
red
bee
hums
the
silent
twilight's
Спи,
малыш,
красный
шмель
жужжит
в
тихих
сумерках,
Aoibheall
from
the
grey
rock
comes,
to
wrap
the
world
in
Аойвелл
с
серой
скалы
спускается,
окутать
мир
A
leanbhan
O,
my
child,
my
joy,
my
own,
my
heart's
А
линван
О,
дитя
мое,
моя
радость,
мой
родной,
сердца
моего
The
crickets
sing
you
lullaby,
beside
the
dying
fire
Сверчки
поют
тебе
колыбельную
у
догорающего
огня.
Dusk
is
drawn
and
the
Green
Man's
horn
is
wreathed
in
Сгущаются
сумерки,
и
рог
Зеленого
Человека
окутан
Rings
of
fog
Кольцами
тумана.
Siabhra
sails
his
boat
till
morn,
upon
the
Starry
Bog
Шивра
плывет
на
своей
лодке
до
утра
по
Звездному
Болоту.
A
leanbhan
O,
the
paly
moon
has
ringed
her
cusp
in
dew
А
линван
О,
бледная
луна
окаймила
свой
серп
росой
And
weeps
to
hear
the
sad,
sweet
tune,
I
sing
O
love
to
И
плачет,
слушая
грустную,
сладкую
мелодию,
которую
я
пою,
о
любовь
моя,
Sleep,
o
babe,
for
the
red
bee
hums
the
silent
twilight's
Спи,
малыш,
красный
шмель
жужжит
в
тихих
сумерках,
Aoibheall
from
the
grey
rock
comes,
to
wrap
the
world
in
Аойвелл
с
серой
скалы
спускается,
окутать
мир
A
leanbhan
O,
my
child,
my
joy,
my
own,
my
heart's
А
линван
О,
дитя
мое,
моя
радость,
мой
родной,
сердца
моего
The
crickets
sing
you
lullaby,
beside
the
dying
fire
Сверчки
поют
тебе
колыбельную
у
догорающего
огня.
Dusk
is
drawn
and
the
Green
Man's
horn
is
wreathed
in
Сгущаются
сумерки,
и
рог
Зеленого
Человека
окутан
Rings
of
fog
Кольцами
тумана.
Siabhra
sails
his
boat
till
morn,
upon
the
Starry
Bog
Шивра
плывет
на
своей
лодке
до
утра
по
Звездному
Болоту.
A
leanbhan
O,
the
paly
moon
has
ringed
her
cusp
in
dew
А
линван
О,
бледная
луна
окаймила
свой
серп
росой
And
weeps
to
hear
the
sad,
sweet
tune,
I
sing
O
love
to
И
плачет,
слушая
грустную,
сладкую
мелодию,
которую
я
пою,
о
любовь
моя,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R. Sarc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.