Текст и перевод песни The Dubliners - The Kerry Recruit (Live In The Concert Hall, Cecil Sharp House 12/4/1964)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The
lights
are
out
in
the
city
tonight
Сегодня
ночью
в
городе
погасли
огни.
So
close
your
eyes,
gaze
up
at
the
heavens
Так
что
закрой
глаза,
взгляни
на
небеса.
And
see
if
you
can
point
me
out
И
посмотрим,
сможешь
ли
ты
указать
на
меня.
If
I
could
have
one
wish
tonight
Если
бы
у
меня
было
хоть
одно
желание
сегодня
ночью
...
I'd
wish
upon
a
satellite
Я
бы
загадал
желание
на
спутник.
To
bring
me
back
to
you
Чтобы
вернуть
меня
к
тебе.
Bring
me
back
to
you
Верни
меня
к
себе.
We
spend
our
whole
lives
searching
for
Мы
проводим
всю
жизнь
в
поисках
...
All
the
things
we
think
we
want
Все,
чего,
как
нам
кажется,
мы
хотим.
And
never
really
knowing
what
we
have
И
никогда
по-настоящему
не
узнаем,
что
имеем.
So
many
paths
that
we
can
take
Так
много
путей,
которые
мы
можем
выбрать.
To
bring
us
to
our
destiny
Чтобы
привести
нас
к
нашей
судьбе.
Gaze
up
at
the
heavens
Взгляни
на
небеса.
And
see
if
you
can
point
me
out
И
посмотрим,
сможешь
ли
ты
указать
на
меня.
If
I
could
have
one
wish
tonight
Если
бы
у
меня
было
хоть
одно
желание
сегодня
ночью
...
I'd
wish
upon
a
satellite
Я
бы
загадал
желание
на
спутник.
To
bring
me
back
to
you
Чтобы
вернуть
меня
к
тебе.
Bring
me
back
to
you,
oh
Верни
меня
к
себе,
о
We
spend
our
whole
lives
searching
for
Мы
проводим
всю
жизнь
в
поисках
...
All
the
things
we
think
we
want
Все,
чего,
как
нам
кажется,
мы
хотим.
Never
really
knowing
what
we
have
Никогда
по-настоящему
не
зная,
что
у
нас
есть.
Be
careful
what
you
wish
for
Будь
осторожен
в
своих
желаниях.
These
stars
are
fading
out
Эти
звезды
гаснут.
Be
careful
what
you
wish
for
Будь
осторожен
в
своих
желаниях.
These
stars
are
fading
Эти
звезды
меркнут.
If
I
could
have
one
wish
tonight
Если
бы
у
меня
было
хоть
одно
желание
сегодня
ночью
...
I'd
wish
upon
a
satellite
Я
бы
загадал
желание
на
спутник.
To
bring
me
back
to
you
Чтобы
вернуть
меня
к
тебе.
Bring
me
back
to
you
Верни
меня
к
себе.
We
spend
our
whole
lives
searching
for
Мы
проводим
всю
жизнь
в
поисках
...
All
the
things
we
think
we
want
Все,
чего,
как
нам
кажется,
мы
хотим.
And
never
really
knowing
what
we
have
И
никогда
по-настоящему
не
узнаем,
что
имеем.
If
I
could
have
one
wish
tonight
Если
бы
у
меня
было
хоть
одно
желание
сегодня
ночью
...
I'd
wish
upon
a
satellite
Я
бы
загадал
желание
на
спутник.
To
bring
me
back
to
you
Чтобы
вернуть
меня
к
тебе.
Bring
me
back
to
you
Верни
меня
к
себе.
We
spend
our
whole
lives
searching
for
Мы
проводим
всю
жизнь
в
поисках
...
All
the
things
we
think
we
want
Все,
чего,
как
нам
кажется,
мы
хотим.
And
never
really
knowing
what
we
have
И
никогда
по-настоящему
не
узнаем,
что
имеем.
What
we
have,
what
we
have
Что
у
нас
есть,
что
у
нас
есть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JOHN SHEEHAN, BARNEY MCKENNA, ROBERT ANTHONY LYNCH, CIARON BURKE, RONNIE DREW
1
Will You Come to the Bower (Live at The Gate Theatre, Dublin 4/26/1966)
2
The Glendalough Saint (Live at The Gate Theatre, Dublin 4/26/1966)
3
Hot Asphalt (Live at The Gate Theatre, Dublin 4/26/1966)
4
McAlpine's Fusiliers (Live at The Gate Theatre, Dublin 4/26/1966)
5
Finnegan's Wake (Live at The Gate Theatre, Dublin 4/26/1966)
6
The Leaving of Liverpool (Live)
7
The Leaving of Liverpool (Live Version)
8
The Kerry Recruit (Live In The Concert Hall, Cecil Sharp House 12/4/1964)
9
My Love Is In America (Live in The Concert Hall, Cecil Sharp House 12/4/1964)
10
Roisin Dubh (Live in The Concert Hall, Cecil Sharp House 12/4/1964)
11
The Patriot Game (Live in The Concert Hall, Cecil Sharp House 12/4/1964)
12
The Woman from Wexford (Live in The Concert Hall, Cecil Sharp House 12/4/1964)
13
Banks of the Roses (Live)
14
The Rocky Road to Dublin (Live)
15
The Holy Ground (Live)
16
The Ragman's Ball (Live)
17
Tramps and Hawkers (Live)
18
McAlpine's Fusiliers - Live at The Gate Theatre, Dublin 4/26/1966
19
Boulavogue - Live at The Gate Theatre, Dublin 4/26/1966
20
Within a Mile of Dublin - Live at The Gate Theatre, Dublin 4/26/1966
21
The Sea Around Us - Live at The Gate Theatre, Dublin 4/26/1966
22
My Love Is In America - Live in The Concert Hall, Cecil Sharp House 12/4/1964
23
Air Fa La La Lo - Live in The Concert Hall, Cecil Sharp House 12/4/1964
24
Reels: The Sligo Maid/Colonel Rodney (Live in The Concert Hall, Cecil Sharp House 12/4/1964)
25
The Swallow Tail Reel (Live)
26
Walking In the Dew - Live at The Gate Theatre, Dublin 4/26/1966
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.