Текст и перевод песни The Dubliners - The Lord of the Dance
Danced
in
the
morning
when
the
world
was
young
J'ai
dansé
le
matin,
quand
le
monde
était
jeune
I
danced
in
the
moon
and
the
stars
and
the
sun
J'ai
dansé
dans
la
lune,
les
étoiles
et
le
soleil
I
came
down
from
Heaven
and
I
danced
on
Earth
Je
suis
descendu
du
ciel
et
j'ai
dansé
sur
terre
At
Bethlehem
I
had
my
birth
A
Bethléem,
j'ai
eu
ma
naissance
Dance,
dance
wherever
you
may
be
Danse,
danse
où
que
tu
sois
I
am
The
Lord
Of
The
Dance,
said
He
Je
suis
le
Seigneur
de
la
Danse,
dit-il
And
I′ll
lead
you
all,
wherever
you
may
be
Et
je
vous
conduirai
tous,
où
que
vous
soyez
And
I'll
lead
you
all
in
the
dance,
said
He
Et
je
vous
conduirai
tous
dans
la
danse,
dit-il
I
danced
for
the
scribe
and
the
Pharisee
J'ai
dansé
pour
le
scribe
et
le
pharisien
They
would
not
dance;
they
would
not
follow
me
Ils
ne
voulaient
pas
danser;
ils
ne
voulaient
pas
me
suivre
So
I
danced
for
the
fisherman,
for
James
and
John
Alors
j'ai
dansé
pour
le
pêcheur,
pour
Jacques
et
Jean
They
came
with
me
and
the
dance
went
on
Ils
sont
venus
avec
moi
et
la
danse
a
continué
I
danced
on
the
Sabbath
and
I
cured
the
lame
J'ai
dansé
le
jour
du
sabbat
et
j'ai
guéri
le
boiteux
They
holy
people
said
it
was
a
shame
Les
gens
saints
ont
dit
que
c'était
une
honte
So
they
whipped,
they
stripped,
they
hung
me
high
Alors
ils
m'ont
fouetté,
ils
m'ont
dépouillé,
ils
m'ont
pendu
haut
And
they
left
me
on
the
cross
to
die
Et
ils
m'ont
laissé
sur
la
croix
pour
mourir
I
danced
on
a
Friday,
when
the
sky
turned
black
J'ai
dansé
un
vendredi,
quand
le
ciel
est
devenu
noir
Its
hard
to
dance
with
the
Devil
on
your
back
C'est
difficile
de
danser
avec
le
Diable
sur
le
dos
Oh
they
buried
my
body
and
they
thought
I′d
gone
Oh,
ils
ont
enterré
mon
corps
et
ils
ont
pensé
que
j'étais
parti
But
I
am
the
lord
and
the
dance
went
on
Mais
je
suis
le
seigneur
et
la
danse
a
continué
They
cut
me
down,
but
I
leapt
on
high
Ils
m'ont
descendu,
mais
j'ai
sauté
haut
I
am
the
light
that
never
will
die
Je
suis
la
lumière
qui
ne
mourra
jamais
But
I'll
live
in
you
if
you'll
live
in
Me
Mais
je
vivrai
en
toi
si
tu
vis
en
moi
I
am
The
Lord
Of
The
Dance,
said
he
Je
suis
le
Seigneur
de
la
Danse,
dit-il
Оцените перевод
1
The Rare Old Times
2 Joe Hill
3 Springhill Mining Disaster
4 Three Lovely Lassies from Kimmage
5 The Thirty Foot Trailer
6 The Hen's March to the Midden
7 The Downfall of Paris
8 Whiskey in the Jar
9 Dirty Old Town
10 The Unquiet Grave
11 A Gentleman Soldier
12 The Parting Glass
13 Building Up And Tearing England Down
14 Kelly the Boy From Killane
15 Home Boys Home
16 Mcalpine's Fusiliers
17 Sam Hall
18 Hand Me Down Me Bible
19 Alabama '58
20 The Waterford Boys / The Humours Of Scariff / The Flannel Jacket
21 The Old Triangle
22 Song For Ireland
23 Down by the Glenside
24 Scorn Not His Simplicity
25 The Lark in the Morning
26 Matt Hyland
27 Avondale
28 God Save Ireland
29 High Germany
30 The Captains and the Kings
31 The Bonny Boy
32 The Town I Loved so Well
33 The Louse House of Kilkenny
34 The Comical Genius
35 The Spanish Lady
36 Farewell to Carlingford
37 The Gartan Mother's Lullaby
38 The Black Velvet Band
39 The Holy Ground
40 The Night Visiting Song
41 Free the People
42 The Lord of the Dance
43 Skibbereen
44 The Band Played Waltzing Matilda
45 Molly Malone
46 Monto
47 The Musical Priest / the Blackthorn Stick
48 Last Night's Fun / the Congress Reel
49 My Darling Asleep / Paddy In London / an T-Athair Jack Walsh
50 The Fermoy Lassies / Sporting Paddy
51 The Ploughboy Lads
52 Cúnla
53 Drops of Brandy / Lady Carberry
54 Take It Down From the Mast
55 Doherty's Reel / Down the Broom
56 Belfast Hornpipe / Tim Maloney
57 The Four Poster Bed / Colonel Rodney
58 Blue Mountain Rag
59 Ojos Negros
60 The Prodigal Son
61 The Jail of Cluain Meala
62 Boulavogue
63 The Greenland White Fisheries
2 Joe Hill
3 Springhill Mining Disaster
4 Three Lovely Lassies from Kimmage
5 The Thirty Foot Trailer
6 The Hen's March to the Midden
7 The Downfall of Paris
8 Whiskey in the Jar
9 Dirty Old Town
10 The Unquiet Grave
11 A Gentleman Soldier
12 The Parting Glass
13 Building Up And Tearing England Down
14 Kelly the Boy From Killane
15 Home Boys Home
16 Mcalpine's Fusiliers
17 Sam Hall
18 Hand Me Down Me Bible
19 Alabama '58
20 The Waterford Boys / The Humours Of Scariff / The Flannel Jacket
21 The Old Triangle
22 Song For Ireland
23 Down by the Glenside
24 Scorn Not His Simplicity
25 The Lark in the Morning
26 Matt Hyland
27 Avondale
28 God Save Ireland
29 High Germany
30 The Captains and the Kings
31 The Bonny Boy
32 The Town I Loved so Well
33 The Louse House of Kilkenny
34 The Comical Genius
35 The Spanish Lady
36 Farewell to Carlingford
37 The Gartan Mother's Lullaby
38 The Black Velvet Band
39 The Holy Ground
40 The Night Visiting Song
41 Free the People
42 The Lord of the Dance
43 Skibbereen
44 The Band Played Waltzing Matilda
45 Molly Malone
46 Monto
47 The Musical Priest / the Blackthorn Stick
48 Last Night's Fun / the Congress Reel
49 My Darling Asleep / Paddy In London / an T-Athair Jack Walsh
50 The Fermoy Lassies / Sporting Paddy
51 The Ploughboy Lads
52 Cúnla
53 Drops of Brandy / Lady Carberry
54 Take It Down From the Mast
55 Doherty's Reel / Down the Broom
56 Belfast Hornpipe / Tim Maloney
57 The Four Poster Bed / Colonel Rodney
58 Blue Mountain Rag
59 Ojos Negros
60 The Prodigal Son
61 The Jail of Cluain Meala
62 Boulavogue
63 The Greenland White Fisheries
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.