The Dubliners - Working Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Dubliners - Working Man




You see they are working men
Видите ли они рабочие люди
It's a working man I am and I've been down underground
Я рабочий человек, и я был в подполье.
And I swear to God if I ever see the sun
И я клянусь Богом, если когда-нибудь увижу солнце.
Over any length of time, I can hold it in my mind
В течение любого времени я могу удерживать это в своем сознании.
I never again will go down underground
Я больше никогда не спущусь под землю.
At the age of sixteen years, he quarreled with his peers
В шестнадцать лет он поссорился со сверстниками.
And he swears there will never be another on
И он клянется, что другого такого не будет.
In the dark recess of the mine, where you age before your time
В темном углу шахты, где ты стареешь раньше времени.
And the coal dust lies heavy on your lungs
И угольная пыль лежит тяжелым грузом на твоих легких.
At the age of sixty-four,
В возрасте шестидесяти четырех лет ...
If he lives that long,
Если он проживет так долго...
He'll greet you at the door
Он встретит тебя у двери.
And he'll gently lead you by the arm
И он нежно поведет тебя за руку.
In the dark recess of the mine,
В темном углу шахты...
He can take you back in time
Он может вернуть тебя в прошлое.
Tell you of the hardships that were there
Расскажу тебе о тех трудностях, которые были там.
No, I never again will go down underground
Нет, я больше никогда не спущусь под землю.





Авторы: RITA MACNEIL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.