Paradise Passage Road - The Durutti Column перевод на немецкий

Paradise Passage Road

And when I look out my window
What do I see
The old grinder selling
Sawdust balls with a moth-eaten parrot
And he plays
Watch the children play on Paradise Passage Road
I see the best things aren't free
Despite everything
This old grinder still in love
With a shiny-scaled mermaid
Quick-tailed
Some... Some place between him and a myth
And he plays
What is forever
Are there things we can change
And the parrot
He says
I... I believe in the sun and the sky
Words that just don't seem to tell me why

Paradies-Passage-Straße

Und wenn ich aus meinem Fenster schaue
Was sehe ich
Den alten Schleifer, der verkauft
Sägemehlbälle mit einem mottenzerfressenen Papagei
Und er spielt
Sieh die Kinder spielen auf der Paradies-Passage-Straße
Ich sehe, die besten Dinge sind nicht umsonst
Trotz allem
Dieser alte Schleifer, immer noch verliebt
In eine glänzend-geschuppte Meerjungfrau
Flinkschwänzig
Irgend... Irgendein Ort zwischen ihm und einem Mythos
Und er spielt
Was ist für immer
Gibt es Dinge, die wir ändern können
Und der Papagei
Er sagt
Ich... Ich glaube an die Sonne und den Himmel
Worte, die mir einfach nicht zu sagen scheinen, warum