Текст и перевод песни The Durutti Column - Sketch for Dawn (2)

Sketch for Dawn (2)

A brightness falling through the air
Into the long grass where we lie
The lark spirals upwards in perfect pitch
The plane takes forever crossing the sky
In the dawn
In the dawn
Dreams burnt away
By the first cigarette of the day
Instincts move us into
The rhythms of love
Making gentle pornography together
Soaring into
An exquisite tension
In the dawn
In the dawn
In the dawn
In the dawn
In the dawn
A brightness falling through the air
Into the long grass where we lie
The lark spirals upwards in perfect pitch
The plane takes forever crossing the sky
In the dawn
In the dawn
In the dawn

Esquisse pour l'aube (2)

Une luminosité qui traverse l'air
Dans la longue herbe où nous sommes allongés
L'alouette monte en spirale dans un ton parfait
L'avion met une éternité à traverser le ciel
A l'aube
A l'aube
Les rêves brûlés
Par la première cigarette de la journée
L'instinct nous pousse vers
Les rythmes de l'amour
Faisant ensemble une douce pornographie
S'élançant vers
Une tension exquise
A l'aube
A l'aube
A l'aube
A l'aube
A l'aube
Une luminosité qui traverse l'air
Dans la longue herbe où nous sommes allongés
L'alouette monte en spirale dans un ton parfait
L'avion met une éternité à traverser le ciel
A l'aube
A l'aube
A l'aube