Introspectrum - The Dynospectrumперевод на французский
Cool
like,
we're
shedding
the
blood
on
turntables
Cool,
comme,
on
répand
le
sang
sur
les
platines
Flammable
burn
ankles,
split
a
neck
for
rocking
wood
cables
Flamme
brûlant
les
chevilles,
divisant
un
cou
pour
faire
vibrer
les
câbles
en
bois
Door
knockers,
some
solid
gold
tables
Marteaux
de
porte,
quelques
tables
en
or
massif
Missing
like
Jimmy
Hoffa
in
Bermuda
Triangle
Manquant
comme
Jimmy
Hoffa
dans
le
triangle
des
Bermudes
Triangular
danger
in
the
form
of
Mic
angular
Danger
triangulaire
sous
la
forme
d'un
angle
de
micro
Try
coastal
strangla',
wild
niggas,
I'm
tamin'
ya'
Essaye
d'étrangler
la
côte,
mecs
sauvages,
je
te
dompte
Namin'
ya,
claimin'
ya
spot,
aggression
Te
nomme,
revendique
ta
place,
agression
Aim
it
at
your
cranial
piece,
my
weapon
Vise
ça
à
ton
crâne,
mon
arme
Cock
back,
relax
to
ease
back
off
a
cliff,
professional
fall
off,
specialist,
world
eclipse.
Now
peep
this
Remets
en
place,
détends-toi
pour
te
calmer,
recul
sur
une
falaise,
chute
professionnelle,
spécialiste,
éclipse
mondiale.
Maintenant,
regarde
ça
The
tunnel
vision's
narrowin'
La
vision
tunnel
se
rétrécit
Veins
collapsed
from
Queens
using
heroin
Les
veines
se
sont
effondrées
à
cause
de
l'héroïne
utilisée
dans
le
Queens
Things
I
used
to
know,
trippin'
at
clubs
and
hail
blow
Des
choses
que
je
connaissais,
tripper
dans
les
clubs
et
la
grêle
soufflait
Real
slow,
non-meltin'
snow,
freeze
frame,
insane,
this
freak
show
Ralentis,
neige
non
fondue,
image
figée,
insensé,
ce
spectacle
bizarre
What
the
hell
inside
of
ya?
Skinny
as
fuck,
ridin'
a
bike,
human
spider,
limbs
broke
off.
Lookin'
like
sticks
in
campfires
Qu'est-ce
que
tu
as
dans
le
ventre
? Mince
comme
un
bâton,
en
train
de
faire
du
vélo,
araignée
humaine,
les
membres
cassés.
On
dirait
des
bâtons
dans
des
feux
de
camp
Verbal
Messiah,
sire,
outsider
Messie
verbal,
seigneur,
outsider
Higher
than
last
night's
fist
fights,
crack
pipes
Plus
haut
que
les
poings
de
la
nuit
dernière,
les
pipes
à
crack
I'm
chillin'
on
old
sage
with
moves
in
sight
Je
me
détends
sur
de
la
sauge
vieille
avec
des
mouvements
en
vue
(2)
(2)
Lets
bring
your
alter
ego
to
a
stand
still-stand
still
Faisons
en
sorte
que
ton
alter
ego
reste
immobile
- reste
immobile
Land
filled
with
faulty
people
keep
the
stride
strong
Une
terre
remplie
de
gens
défectueux
maintient
le
rythme
fort
Pride
gone,
the
salt
and
evil
kill
the
taste
buds-taste
buds
La
fierté
disparue,
le
sel
et
le
mal
tuent
les
papilles
- les
papilles
I
make
floods
to
halt
the
feeble
paths
of
pythons
Je
crée
des
inondations
pour
arrêter
les
faibles
chemins
des
pythons
Icons
that
you
elected
don't
deserve
it-deserve
it
Les
icônes
que
tu
as
élues
ne
le
méritent
pas
- ne
le
méritent
pas
Services
were
rejected
I'm
not
buyin
it
Les
services
ont
été
refusés,
je
n'achète
pas
ça
I'm
trying
to
grip
your
pretentious
ways
of
civilized-civil
lies
J'essaie
de
saisir
vos
manières
prétentieuses
de
civilisés
- mensonges
civils
But
shit
if
i'ma
sweep
the
deck
on
your
pirate
ship
Mais
merde,
si
je
dois
balayer
le
pont
de
votre
bateau
pirate
The
advil
with
the
brandy
keep
the
thoughts
deep-thoughts
deep
L'Advil
avec
le
brandy
garde
les
pensées
profondes
- pensées
profondes
Awake
regulated
but
still
I
lost
sleep
Réglé,
mais
j'ai
quand
même
perdu
le
sommeil
The
empowerment
is
faulty
cause
the
talk's
cheap-Talks
cheap
L'autonomisation
est
défectueuse
parce
que
le
discours
est
bon
marché
- discours
bon
marché
Intrigued
by
the
taste
but
what'll
it
cost
me
Intrigué
par
le
goût,
mais
combien
ça
va
me
coûter
Got
weak
because
you're
fear
bit
and
held
tight-held
tight
Tu
es
devenu
faible
parce
que
tu
as
peur
de
mordre
et
de
tenir
ferme
- tenir
ferme
Did
for
self,
disregard
someone
else
fight
Tu
l'as
fait
pour
toi-même,
fais
abstraction
du
combat
de
quelqu'un
d'autre
Underestimated
the
supply,
and
the
shelf
life-shelf
life
Tu
as
sous-estimé
l'approvisionnement
et
la
durée
de
conservation
- la
durée
de
conservation
Left
your
whole
shit
alone.
It
didn't
smell
right
Tu
as
laissé
tout
ton
bordel
tranquille.
Ça
ne
sentait
pas
bon
It
felt
right
I
assume
that's
why
you
cling
to-
cling
to
Ça
me
semblait
bien,
je
suppose
que
c'est
pour
ça
que
tu
t'accroches
à
- t'accroches
à
Ordinary
motivates
to
make
me
bring
you-bring
you
L'ordinaire
me
motive
à
te
faire
venir
- te
faire
venir
Woundwart,
Pat
Juba,
Seva,
Gene
Poole,
Gene
Poole
Woundwart,
Pat
Juba,
Seva,
Gene
Poole,
Gene
Poole
Woundwart,
Pat
Juba,
Seva,
Gene
Poole,
Gene
Poole
Woundwart,
Pat
Juba,
Seva,
Gene
Poole,
Gene
Poole
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.