Текст и перевод песни The Dø - Sparks (Live at l'Olympia, Paris)

Sparks (Live at l'Olympia, Paris)

It blows the night
It's just the start
I'm not surprised
They shoot us all
We like to keep
Some places wild
Like battlefields
Where no one fights
The road that we share
The air that we breathe
The treasures that we hide
Here and there
The ashes of love
The signals of hate
The plays and the crumbling skies
And if someone comes and shows up at the door
No one will be there to answer anymore
We have it on tape now
A building decade
We lifted ...
Overhead
What everyone knows
But never admits
We play by the rules
This time
We're holding on
We're standing strong
We wrote the line
We won't divide
We like to keep
Some places wild

Sparks (Live à l'Olympia, Paris)

Ça souffle la nuit
Ce n'est que le début
Je ne suis pas surprise
Ils nous tirent dessus tous
On aime garder
Certains endroits sauvages
Comme des champs de bataille
Où personne ne se bat
La route que nous partageons
L'air que nous respirons
Les trésors que nous cachons
Ici et là
Les cendres de l'amour
Les signes de la haine
Les jeux et les cieux qui s'effondrent
Et si quelqu'un arrive et se présente à la porte
Personne ne sera là pour répondre
On a ça sur bande maintenant
Une décennie en construction
On a soulevé ...
Au-dessus de la tête
Ce que tout le monde sait
Mais n'admet jamais
On joue selon les règles
Cette fois
On s'accroche
On se tient debout
On a écrit la ligne
On ne se divisera pas
On aime garder
Certains endroits sauvages