Текст и перевод песни The Düsseldorf Düsterboys - Es geht mir gut

Es geht mir gut

Es geht mir gut
Es geht mit gut
Es geht mir gut, so gut
Nur ab und zu geht es mir nicht so gut
Ja dann geht's mir schlecht, so schlecht
Ja dann geht's mir schlecht, dann geht's mir schlecht
Dann geht's mir richtig schlecht
Doch immer dann wenn's mir so geht fällt mir wieder ein
Schon bald geht's mir wieder gut
Und dann geht's mir gut, ja dann geht's mir gut
Und dann geht's mir richtig gut
Das erste Mal war Glück und ist ein Blick nach vorne
Denn was Anderes nach oben und zurück
Kein Feuer ohne Glut
Es geht mir wieder gut
Es geht mir gut
Es geht mir gut
Nur ab und zu geht's mir nicht so gut
Und dann geht's mir schlecht, ja so richtig schlecht

Je vais bien

Je vais bien
Je vais bien
Je vais bien, si bien
Parfois, je ne me sens pas si bien
Oui, alors je me sens mal, si mal
Oui, alors je me sens mal, alors je me sens mal
Alors je me sens vraiment mal
Mais chaque fois que je me sens comme ça, je me souviens
Bientôt, je me sentirai bien à nouveau
Et alors je me sentirai bien, oui alors je me sentirai bien
Et alors je me sentirai vraiment bien
La première fois était un bonheur et un regard vers l'avenir
Parce que tout le reste est vers le haut et en arrière
Pas de feu sans braises
Je vais bien à nouveau
Je vais bien
Je vais bien
Parfois, je ne me sens pas si bien
Et alors je me sens mal, oui vraiment mal