About Me - The Early November перевод на немецкий

About Me

When I feel you pull away from me
Wish I could be myself without the honesty
From the note never left
Every word ever sent
Wish that I could forget everything

But I know you're thinking about me
How you left me there in the dark
If you hear my name are you lonely
Does it let you heal like a scar
Cause I know you're thinking about me
When you hear that song in the car
Because you left me there like a movie
With these scars
But I know you're thinking about me

Well the past few weeks have been bittersweet
If I let myself decide what to believe
Everything will pass
The regret won't last
But I wish I'd have known what you would need

But I know you're thinking about me
How you left me there in the dark
If you hear my name are you lonely
Does it let you heal like a scar
Cause I know you're thinking about me
When you hear that song in the car
Because you left me there like a movie
With these scars
But I know you're thinking about me

Alright, alright
Everything is alright
Alright, alright
Now I'm saying goodbye

Alright, alright
Everything is alright
Alright, alright
Now I'm saying goodbye

Now I'm saying goodbye

But I know you're thinking about me
How you left me there in the dark
If you hear my name are you lonely
Does it let you heal like a scar
Cause I know you're thinking about me
When you hear that song in the car
Because you left me there like a movie
With these scars
But I know you're thinking about me

Über Mich

Wenn ich spüre, wie du dich von mir entfernst
Wünschte, ich könnte ich selbst sein ohne die Ehrlichkeit
Von der nie hinterlassenen Notiz
Jedes gesendete Wort
Wünschte, ich könnte alles vergessen

Doch ich weiß, du denkst an mich
Wie du mich dort im Dunkeln ließest
Wenn du meinen Namen hörst, bist du dann einsam
Lässt es dich heilen wie eine Narbe
Denn ich weiß, du denkst an mich
Wenn du dieses Lied im Auto hörst
Weil du mich dort ließest wie einen Film
Mit diesen Narben
Doch ich weiß, du denkst an mich

Nun, die letzten Wochen waren bittersüß
Wenn ich mich entscheiden ließe, was zu glauben
Alles wird vorübergehen
Das Bedauern wird nicht andauern
Doch ich wünschte, ich hätte gewusst, was du brauchst

Doch ich weiß, du denkst an mich
Wie du mich dort im Dunkeln ließest
Wenn du meinen Namen hörst, bist du dann einsam
Lässt es dich heilen wie eine Narbe
Denn ich weiß, du denkst an mich
Wenn du dieses Lied im Auto hörst
Weil du mich dort ließest wie einen Film
Mit diesen Narben
Doch ich weiß, du denkst an mich

In Ordnung, in Ordnung
Alles ist in Ordnung
In Ordnung, in Ordnung
Jetzt verabschiede ich mich

In Ordnung, in Ordnung
Alles ist in Ordnung
In Ordnung, in Ordnung
Jetzt verabschiede ich mich

Jetzt verabschiede ich mich

Doch ich weiß, du denkst an mich
Wie du mich dort im Dunkeln ließest
Wenn du meinen Namen hörst, bist du dann einsam
Lässt es dich heilen wie eine Narbe
Denn ich weiß, du denkst an mich
Wenn du dieses Lied im Auto hörst
Weil du mich dort ließest wie einen Film
Mit diesen Narben
Doch ich weiß, du denkst an mich