About Me - The Early November перевод на русский

About Me

When I feel you pull away from me
Wish I could be myself without the honesty
From the note never left
Every word ever sent
Wish that I could forget everything

But I know you're thinking about me
How you left me there in the dark
If you hear my name are you lonely
Does it let you heal like a scar
Cause I know you're thinking about me
When you hear that song in the car
Because you left me there like a movie
With these scars
But I know you're thinking about me

Well the past few weeks have been bittersweet
If I let myself decide what to believe
Everything will pass
The regret won't last
But I wish I'd have known what you would need

But I know you're thinking about me
How you left me there in the dark
If you hear my name are you lonely
Does it let you heal like a scar
Cause I know you're thinking about me
When you hear that song in the car
Because you left me there like a movie
With these scars
But I know you're thinking about me

Alright, alright
Everything is alright
Alright, alright
Now I'm saying goodbye

Alright, alright
Everything is alright
Alright, alright
Now I'm saying goodbye

Now I'm saying goodbye

But I know you're thinking about me
How you left me there in the dark
If you hear my name are you lonely
Does it let you heal like a scar
Cause I know you're thinking about me
When you hear that song in the car
Because you left me there like a movie
With these scars
But I know you're thinking about me

Обо мне

Когда чувствую, как ты отдаляешься
Хотел бы быть собой без этой откровенности
От записки, что не оставил
Каждое отправленное слово
Хотел бы стереть всё до конца

Но знаю — ты думаешь обо мне
Как оставила меня в темноте
Слыша моё имя — тебе одиноко?
Лечит ли шрам этот боль на душе?
Ведь знаю — ты думаешь обо мне
Когда та песня звучит в тишине
Ты бросила меня как в кино
Со шрамами на мне
Но знаю — ты думаешь обо мне

Последние недели — смесь горечи и сладости
Позволю ли поверить в то, что хочется
Всё пройдёт, исчезнет
Сожаление рассыпется
Жаль, не знал, что нужно тебе

Но знаю — ты думаешь обо мне
Как оставила меня в темноте
Слыша моё имя — тебе одиноко?
Лечит ли шрам этот боль на душе?
Ведь знаю — ты думаешь обо мне
Когда та песня звучит в тишине
Ты бросила меня как в кино
Со шрамами на мне
Но знаю — ты думаешь обо мне

Всё в порядке, да
Теперь всё хорошо
Всё в порядке, да
Произношу «прощай»

Всё в порядке, да
Теперь всё хорошо
Всё в порядке, да
Произношу «прощай»

Произношу «прощай»

Но знаю — ты думаешь обо мне
Как оставила меня в темноте
Слыша моё имя — тебе одиноко?
Лечит ли шрам этот боль на душе?
Ведь знаю — ты думаешь обо мне
Когда та песня звучит в тишине
Ты бросила меня как в кино
Со шрамами на мне
Но знаю — ты думаешь обо мне