The Early November - Come Back - перевод текста песни на французский

Come Back - The Early Novemberперевод на французский




Come Back
Reviens
Looking in your eyes
Je regarde dans tes yeux
Praising every moment because you're my only light
Louant chaque instant car tu es ma seule lumière
Reading through stares at your passion that bears me now
Lisant dans tes regards ta passion qui me porte maintenant
Shedding no little tears
Ne versant aucune larme
The silence scares us more than leaving could
Le silence nous fait plus peur que de partir ne pourrait le faire
Come back
Reviens
Please don't leave me now
S'il te plaît ne me quitte pas maintenant
I'll be all that you need
Je serai tout ce dont tu as besoin
In life because I can't live without you and
Dans la vie car je ne peux pas vivre sans toi et
I know all that you need
Je sais tout ce dont tu as besoin
I can give you everything
Je peux te donner tout
When you're so far you'll forget about me
Quand tu seras si loin que tu m'oublieras
Waiting by your side
Attendant à tes côtés
Knowing every moment is closer to your flight
Sachant que chaque instant nous rapproche de ton départ
Upset with the past, but it's all that holds us now
Fâché contre le passé, mais c'est tout ce qui nous tient maintenant
Believing no lies, telling each other we'll be fine forever
Ne croyant à aucun mensonge, nous disant que nous serons heureux à jamais
Come back
Reviens
Please don't leave me now
S'il te plaît ne me quitte pas maintenant
I'll be all that you need
Je serai tout ce dont tu as besoin
In life because I can't live without you and
Dans la vie car je ne peux pas vivre sans toi et
I know all that you need
Je sais tout ce dont tu as besoin
I can give you everything
Je peux te donner tout
When you're so far you'll forget about me
Quand tu seras si loin que tu m'oublieras
But I'll wait
Mais j'attendrai
I could never leave those beautiful eyes
Je ne pourrais jamais quitter ces beaux yeux
I know you're sorry
Je sais que tu es désolée
I know what you must be going through
Je sais ce que tu dois traverser
And I feel sorry for you
Et je suis désolé pour toi
But please don't leave me now (3x)
Mais s'il te plaît ne me quitte pas maintenant (3x)





Авторы: Anello Sergio, Enders Arthur Carl, Kummer Jeffrey Matthew, Marro Joseph Ryan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.