Текст и перевод песни The Early November - The Lilac

The Lilac

Left here for the road and came on back
You say, "Come with me baby, we'll be alright"
Follow through a field with old lilac
You say, "Lay with me, baby, I'll be your bed and back"

The needle in my hand is coming down
Drilling through my chest, but it's oil they found
Washing over me, then drying out
Hoping for a heart, but it's coal that they found

Holding out your hand, I seem to fall
You say, "Come with me baby, I'll take you home"
Heavy through my breath, you're holding on
You say, "Don't worry, baby, I won't let go"

The needle in my hand is coming down
Drilling through my chest, but it's oil that they found
Washing over me, then drying out
Hoping for a heart, but it's coal that they found

Oh, oh-ho-ho
Oh, oh, oh
Oh, oh, ho
Oh, oh-ho

You dropped me for a cold and bitter hand
If I just had you, baby, I'd be alright

Сирень

Уехал я в дорогу, но вернулся назад,
Ты сказала: "Пойдем со мной, милый, все будет хорошо."
Мы шли через поле, где цвела сирень,
Ты сказала: "Приляг со мной, милый, я буду твоей постелью."

Игла в моей руке опускается вниз,
Пронзает мою грудь, но они нашли нефть,
Она омывает меня, а затем высыхает,
Я надеялся на сердце, но они нашли уголь.

Протягивая к тебе руку, я словно падаю,
Ты сказала: "Пойдем со мной, милый, я отведу тебя домой."
С тяжелым дыханием ты держишь меня,
Ты сказала: "Не волнуйся, милый, я не отпущу."

Игла в моей руке опускается вниз,
Пронзает мою грудь, но они нашли нефть,
Она омывает меня, а затем высыхает,
Я надеялся на сердце, но они нашли уголь.

О, о-хо-хо
О, о, о
О, о, хо
О, о-хо

Ты променяла меня на холодную и горькую руку,
Если бы ты была со мной, милая, все было бы хорошо.