My Lack of Skill - The Early November перевод на немецкий

My Lack of Skill

All my life, I waited for something great,
Here I am with nothing showing.
And all I want, yes it is all I wanted- it's us
I lost my chance maybe a month ago.
I waited long but I got to thinking
I waste my time because I'm always thinking I'm wrong.

And it's tough being alone when you're naive
And you just want to believe everything everyone says.
Oh, it would be great if I could just deal with it.

I'm packing up almost everything,
I'm moving out and starting over.
And all I want, maybe it's all I want, is love.
If that was it, then it would all be great,
But I can't walk without feeling lost.
And I don't know, I'm thinking it's all I know is us.

And it's tough being alone when you're naive.
And you just want to believe everything everyone says.
Oh, it would be great if I could just deal...

And it's tough being alone when you're naive.
And you just want to believe everything and everyone.

Mein Mangel an Können

Mein ganzes Leben lang wartete ich auf etwas Großartiges,
Hier stehe ich und habe nichts vorzuweisen.
Und alles, was ich will, ja, es ist alles, was ich wollte – das sind wir
Ich habe meine Chance vielleicht vor einem Monat vertan.
Ich habe lange gewartet, aber ich kam ins Grübeln
Ich verschwende meine Zeit, weil ich immer denke, ich liege falsch.

Und es ist hart, allein zu sein, wenn man naiv ist
Und man will einfach alles glauben, was jeder sagt.
Oh, es wäre großartig, wenn ich einfach damit klarkommen könnte.

Ich packe fast alles zusammen,
Ich ziehe aus und fange von vorne an.
Und alles, was ich will, vielleicht ist es alles, was ich will, ist Liebe.
Wenn es das wäre, dann wäre alles großartig,
Aber ich kann nicht gehen, ohne mich verloren zu fühlen.
Und ich weiß nicht, ich denke, alles, was ich kenne, sind wir.

Und es ist hart, allein zu sein, wenn man naiv ist.
Und man will einfach alles glauben, was jeder sagt.
Oh, es wäre großartig, wenn ich einfach damit klarkommen...

Und es ist hart, allein zu sein, wenn man naiv ist.
Und man will einfach allem und jedem glauben.