Open Eyes - The Early November перевод на русский

Open Eyes

Here we are today
You look so beautiful
I wonder what you dream
So gracefully what you say
It's all I need
To hear your voice every day

I wish never to wake up
From this dream I'm in right now
Here I am tracing clouds
From your bedroom window
As we're laying here

I wake up today
Still smell you in the air
Wish dreams could be so great
I think today I'll try
And kiss you on your cheek
I hope you let me go

I know you're the one
It's all I want
To hear you say you're mine
And I'll go back and take you there
You will see the one true thing
Places that you've never been
Places that you're gonna be
I will be the one person to open your eyes

And I'll go back and take you there
You will see the one true thing
Places that you never go
Places that you're gonna be
I will be the one person to open your eyes
In love with me

I wish never to wake up
From this dream I am in right now
'Cause here I am watching clouds
From your bedroom window
As we're laying here

And it's so much fun
So much fun
To be in love, to be in love
It's so much fun, 'cause I'm in love with you

Открытые глаза

Вот мы здесь сегодня,
Ты выглядишь так прекрасно.
Мне интересно, что тебе снится,
Так грациозно все, что ты говоришь.
Это все, что мне нужно —
Слышать твой голос каждый день.

Я бы хотел никогда не просыпаться
От этого сна, в котором я сейчас нахожусь.
Вот я обвожу облака
С окна твоей спальни,
Пока мы лежим здесь.

Я просыпаюсь сегодня
И все еще чувствую твой запах в воздухе.
Жаль, что сны не могут быть такими прекрасными.
Думаю, сегодня я попробую
Поцеловать тебя в щеку.
Надеюсь, ты позволишь мне.

Я знаю, что ты та самая.
Все, чего я хочу —
Услышать, как ты скажешь, что ты моя.
И я вернусь и заберу тебя туда,
Ты увидишь единственно верную вещь,
Места, где ты никогда не была,
Места, где ты будешь.
Я буду тем единственным, кто откроет тебе глаза.

И я вернусь и заберу тебя туда,
Ты увидишь единственно верную вещь,
Места, куда ты никогда не ходишь,
Места, где ты будешь.
Я буду тем единственным, кто откроет тебе глаза.
Влюбленную в меня.

Я бы хотел никогда не просыпаться
От этого сна, в котором я сейчас.
Ведь вот я наблюдаю за облаками
Из окна твоей спальни,
Пока мы лежим здесь.

И это так весело,
Так весело
Быть влюбленным, быть влюбленным.
Это так весело, потому что я влюблен в тебя.