Over My Shoulder - The Early November перевод на русский

Over My Shoulder

I feel death over my shoulder
Dried up like that full leaf clover
Ahh-ah-ahhh
Oh I know that I'll be lucky again
As long as I can dig until the end
Ahhh-ah-ahhh

I will survive
Ahh-ah-ahhh
Be there again
Ahh-ah-ahhh

I know it looks impossible
It's not making any sense
Your mind is just an obstacle
And it's telling you to quit

But try not to be logical
Cause' it won't create a bit
Yeah nothing is impossible
Woah

I feel you looking over my shoulder
And I was scared enough to keep me sober
Ahhh-ah-ahhh
Oh, don't know when I'm gonna die
But I keep wishing that I walk you down that aisle
I wanna ahhh-ah-ahhh

Alive for it
And I will be there for you again
Ahhh-ah-ahhh

I know it looks impossible
It's not making any sense
Your mind is just an obstacle
And it's telling you to quit

Try not to be logical
Cause' you won't create a bit
Yeah nothing is impossible
Woah

How many times I said I'm over it
I just keep getting up again
I wanna feel just like them
I wanna feel whole again

I know it looks impossible
It's not making any sense
Your mind is just an obstacle
And it's telling you to quit

But try not to be logical
Cause' you won't create a bit
Yea nothing is impossible
Woah

(I know it's not impossible) (possible)
(I know it's not impossible) (possible)

За моей спиной

Я чувствую смерть за моей спиной
Засохший, как тот клевер с четырьмя листами
А-а-а
О, я знаю, что мне снова повезет
Если я смогу копать до конца
А-а-а

Я выживу
А-а-а
Буду там снова
А-а-а

Я знаю, это выглядит невозможным
В этом нет никакого смысла
Твой разум — просто препятствие
И он говорит тебе сдаться

Но постарайся не быть логичной
Потому что это ничего не создаст
Да, нет ничего невозможного
Ого

Я чувствую, как ты смотришь мне через плечо
И я был достаточно напуган, чтобы оставаться трезвым
А-а-а
О, не знаю, когда я умру
Но я продолжаю мечтать о том, как провожу тебя к алтарю
Я хочу а-а-а

Дожить до этого
И я буду там снова для тебя
А-а-а

Я знаю, это выглядит невозможным
В этом нет никакого смысла
Твой разум — просто препятствие
И он говорит тебе сдаться

Постарайся не быть логичной
Потому что ты ничего не создашь
Да, нет ничего невозможного
Ого

Сколько раз я говорил, что покончил с этим
Я просто продолжаю подниматься снова
Я хочу чувствовать себя как они
Я хочу снова почувствовать себя целым

Я знаю, это выглядит невозможным
В этом нет никакого смысла
Твой разум — просто препятствие
И он говорит тебе сдаться

Но постарайся не быть логичной
Потому что ты ничего не создашь
Да, нет ничего невозможного
Ого

(Я знаю, это не невозможно) (возможно)
(Я знаю, это не невозможно) (возможно)