The Sand - The Early November перевод на немецкий

The Sand

Now I'm back in the sand
Trouble shaking it off
Watching you walk
Wonder if it's my fault
Staring under Orion
Connecting the dots
I'm feeling my loss
Wonder if it's my fault

I swear I didn't see it coming, no
That's why it knocked me down and took control
And I thought I could never get it back
I must've always had it backwards
Never thought I was after thirst
And I'm having trouble trying to find words

So I'm back in the sand
Trouble shaking it off
I'm watching you walk
Wonder if it's my fault
Staring up at Orion
Connecting the dots
I don't wanna be lost
I wonder if it's my fault

Pretending that it don't hurt
Didn't help lying to your best friend
And yourself
Glad you're back, I'm glad you got off
You said you always had my back first
Never thought it meant after thirst
And I am having trouble trying to find words

So I'm back in the sand
Trouble shaking it off
I'm watching you walk
Wonder if it's my fault
Staring up at Orion
Connecting the dots
I don't wanna be lost
I wonder if it's my fault

It never stopped me before
We'll never hide again
I'm standing right at the door
I'm gonna fight my way back
It never stopped me before
So watch me rise again

It never stopped me before
We'll never hide again
I'm standing right at the door
I'm gonna fight my way back
It never stopped me before
So watch me rise again

It never stopped me before
We'll never hide again
I'm standing right at the door
I'm gonna fight my way back
It never stopped me before
So watch me rise again

Der Sand

Jetzt bin ich zurück im Sand
Habe Mühe, ihn abzuschütteln
Sehe dich gehen
Frage mich, ob es meine Schuld ist
Starre zum Orion hinauf
Verbinde die Punkte
Fühle meinen Verlust
Frage mich, ob es meine Schuld ist

Ich schwöre, ich habe es nicht kommen sehen, nein
Deshalb hat es mich niedergeschlagen und die Kontrolle übernommen
Und ich dachte, ich könnte es nie zurückbekommen
Ich muss es immer falsch verstanden haben
Dachte nie, dass ich dem Durst nachjagte
Und ich habe Schwierigkeiten, Worte zu finden

Also bin ich zurück im Sand
Habe Mühe, ihn abzuschütteln
Ich sehe dich gehen
Frage mich, ob es meine Schuld ist
Starre hinauf zum Orion
Verbinde die Punkte
Ich will nicht verloren sein
Ich frage mich, ob es meine Schuld ist

So zu tun, als ob es nicht weh tut
Half nicht, deinen besten Freund anzulügen
Und dich selbst
Froh, dass du zurück bist, froh, dass du davon losgekommen bist
Du sagtest, du hättest mir immer zuerst den Rücken gestärkt
Dachte nie, dass es nach dem Durst kam
Und ich habe Schwierigkeiten, Worte zu finden

Also bin ich zurück im Sand
Habe Mühe, ihn abzuschütteln
Ich sehe dich gehen
Frage mich, ob es meine Schuld ist
Starre hinauf zum Orion
Verbinde die Punkte
Ich will nicht verloren sein
Ich frage mich, ob es meine Schuld ist

Es hat mich nie zuvor aufgehalten
Wir werden uns nie wieder verstecken
Ich stehe direkt an der Tür
Ich werde mich zurückkämpfen
Es hat mich nie zuvor aufgehalten
Also sieh mir zu, wie ich wieder aufstehe

Es hat mich nie zuvor aufgehalten
Wir werden uns nie wieder verstecken
Ich stehe direkt an der Tür
Ich werde mich zurückkämpfen
Es hat mich nie zuvor aufgehalten
Also sieh mir zu, wie ich wieder aufstehe

Es hat mich nie zuvor aufgehalten
Wir werden uns nie wieder verstecken
Ich stehe direkt an der Tür
Ich werde mich zurückkämpfen
Es hat mich nie zuvor aufgehalten
Also sieh mir zu, wie ich wieder aufstehe