Текст и перевод песни The Edgar Winter Group - Animal

Some kind of animal is stalkin' your trail
Some weird unconformity outside your tail
Bug Bear, nightmare, castles in the air
I wonder if this game is fair

Some kind of animal is loose in the night
Leaping and shrieking in freakish delight
Some kind of animal let out on the stage
But, surrounded by people like the bars of a cage

Look out now

Some kind of animal - You make me feel like
Some kind of animal - Makes love like
Some kind of animal - Gonna die like
Some kind of animal

Some kind of animal - You must feel like
Some kind of animal - You make love like
Some kind of animal - You're gonna die like
Some kind of animal

Some kind of animal exists in us all
Instinct awakens to it's primitive call
Bug a Boo after you, look out now it's comin' through

I wonder if this dream is true?

I wonder if it's me or you?

Какое-то животное идет по твоему следу.
Какая-то странная несогласованность за пределами твоего хвоста.
Жук-медведь, кошмар, воздушные замки
Интересно, честна ли эта игра?

Какое-то животное бродит по ночам.
Прыгает и визжит в безумном восторге.
Какое-то животное вышло на сцену.
Но, окруженный людьми, как прутьями клетки.

Берегись!

Какое - то животное-ты заставляешь меня чувствовать себя ...
Какое-то животное-занимается любовью, как
Какое-то животное - собирается умереть, как ...
Какое-то животное.

Какое - то животное-ты, должно быть, чувствуешь себя ...
Какое-то животное-ты занимаешься любовью, как
Какое - то животное-ты умрешь, как ...
Какое-то животное.

Какое-то животное живет в каждом из нас.
Инстинкт пробуждается к первобытному зову.
Букашка-букашка за тобой, смотри, сейчас она прорвется.

Интересно, правда ли этот сон?

Интересно, я или ты?