Walking Away - Tocadisco Rmx - The Egg перевод на немецкий

Walking Away - Tocadisco Rmx

Movido apenas por amor vou enfrente
É sempre apenas por amor que eu reduzo
As vezes certo, as vezes meio confuso
Mais sempre forte, sempre, sempre mais quente
Se existe gente a minha volta eu não
Vejo, pois o desejo é como o véu que me cobre
Se a distância me revela ser pobre,
Mas rico estou quanto mais perto de um beijo
Por amor
Eu perco o dia inteiro querendo te ver
Eu como tão de pressa que nem sinto prazer.
Por amor
Por amor
Enfrento a tarde e o cinza do céu,
Eu passo as noites chorando num quarto de hotel
Por amor
Movido apenas por amor vou enfrente
É sempre apenas por amor que eu reduzo
As vezes certo, as vezes meio confuso
Mais sempre forte, sempre, sempre mais quente
Se existe gente a minha volta eu não
Vejo, pois o desejo é como o véu que me cobre
Se a distância me revela ser pobre,
Mas rico estou quanto mais perto de um beijo
Por amor
Eu perco o dia inteiro querendo te ver
Eu como tão de pressa que nem sinto prazer.
Por amor
Por amor
Enfrento a tarde e o cinza do céu,
Eu passo as noites chorando num quarto de hotel
Por amor
Por amor
Por amor
Por amor
Por amor
Por amor...

Walking Away - Tocadisco Rmx

Nur von Liebe bewegt, gehe ich voran
Es ist immer nur aus Liebe, dass ich nachlasse
Manchmal richtig, manchmal etwas verwirrt
Aber immer stark, immer, immer heißer
Ob Menschen um mich herum sind,
sehe ich nicht, denn das Verlangen ist wie ein Schleier, der mich bedeckt
Wenn die Entfernung mich als arm offenbart,
bin ich umso reicher, je näher ich einem Kuss bin
Aus Liebe
Verliere ich den ganzen Tag, weil ich dich sehen will
Ich esse so hastig, dass ich keine Freude empfinde.
Aus Liebe
Aus Liebe
Ich ertrage den Nachmittag und das Grau des Himmels,
Ich verbringe die Nächte weinend in einem Hotelzimmer
Aus Liebe
Nur von Liebe bewegt, gehe ich voran
Es ist immer nur aus Liebe, dass ich nachlasse
Manchmal richtig, manchmal etwas verwirrt
Aber immer stark, immer, immer heißer
Ob Menschen um mich herum sind,
sehe ich nicht, denn das Verlangen ist wie ein Schleier, der mich bedeckt
Wenn die Entfernung mich als arm offenbart,
bin ich umso reicher, je näher ich einem Kuss bin
Aus Liebe
Verliere ich den ganzen Tag, weil ich dich sehen will
Ich esse so hastig, dass ich keine Freude empfinde.
Aus Liebe
Aus Liebe
Ich ertrage den Nachmittag und das Grau des Himmels,
Ich verbringe die Nächte weinend in einem Hotelzimmer
Aus Liebe
Aus Liebe
Aus Liebe
Aus Liebe
Aus Liebe
Aus Liebe...