Текст и перевод песни The Egg - Over There (Bingo)

Over There (Bingo)

Over there
Can you see
All the summer birds and bees
All the apples, pears and trees
Over there, oh yeah
I can see you through your hair
Can we make it anywhere?

And when it comes, it comes from anywhere
Just take a step and we're nearly there
We move ahead of our enemies
You turn around, yeah it's you and me

If I take a rocket to the moon
If I take a rocket to the moon
Will you take my hand?

Over there
Can you see
All the summer birds and bees
All the apples, pears and trees
Over there, oh yeah
I can see you through your hair
Can we make it anywhere?

Over here, keep me near
And you take away my fear
And you take away my fear
Over there, oh yeah
I can see it anywhere
Can we make it anywhere

If I take a rocket to the moon, will you take my hand?

And when it comes, it comes from anywhere
Just take a step and we're nearly there
Turn away from your enemies
Make a move up to the galaxy

If I take a rocket to the moon, will you take my hand?

Là-bas (Bingo)

Là-bas
Peux-tu voir
Tous les oiseaux et les abeilles d'été
Toutes les pommes, les poires et les arbres
Là-bas, oh oui
Je peux te voir à travers tes cheveux
Pouvons-nous aller n'importe où ?

Et quand ça arrive, ça vient de n'importe où
Fais juste un pas et on est presque là
On avance devant nos ennemis
Tu te retournes, oui, c'est toi et moi

Si je prends une fusée pour aller sur la lune
Si je prends une fusée pour aller sur la lune
Veux-tu me prendre la main ?

Là-bas
Peux-tu voir
Tous les oiseaux et les abeilles d'été
Toutes les pommes, les poires et les arbres
Là-bas, oh oui
Je peux te voir à travers tes cheveux
Pouvons-nous aller n'importe où ?

Ici, garde-moi près de toi
Et tu enlèves ma peur
Et tu enlèves ma peur
Là-bas, oh oui
Je peux le voir n'importe où
Pouvons-nous aller n'importe où ?

Si je prends une fusée pour aller sur la lune, veux-tu me prendre la main ?

Et quand ça arrive, ça vient de n'importe où
Fais juste un pas et on est presque là
Tourne-toi vers tes ennemis
Fais un mouvement vers la galaxie

Si je prends une fusée pour aller sur la lune, veux-tu me prendre la main ?