The Egox - Ámame Otra Vez - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Egox - Ámame Otra Vez




Ámame Otra Vez
Love Me Again
Señor te pido hazlo otra vez
Lord, I ask you, do it again,
Eso que eriza mi piel
That which makes my skin tingle,
Otra vez
Again,
Tocame
Touch me,
Aviva el fuego que hay en
Fan the fire that burns within me,
Y no me dejes perecer
And don't let me perish,
Perdóname otra vez
Forgive me again,
Ámame otra vez
Love me again,
Y tócame otra vez
And touch me again,
Lamento haberte ofendido
I regret having offended you.
Sin no encuentro sentido, no
Without you, I find no meaning, no
Llámame otra vez
Call me again,
Visítame otra vez
Visit me again,
Y no te enojes conmigo
And don't be angry with me,
Y vuelve a te lo pido, Dios
And come back to me, I ask you, God.
Las voces de mi cabeza
The voices in my head,
Y los demonios del pasado
And the demons of the past,
Dicen que debo olvidarme
Say that I should forget,
A lo que tu me haz llamado
What you have called me to,
Y si no fuera por la cosa que me haz hablado
And if it weren't for the thing you have spoken to me,
Si no fuera por todo lo que me haz mostrado
If it weren't for all that you have shown me,
Perdido y acabado estuviera
I would be lost and finished,
Si no me hubieses bautizado quien fuera
If you had not baptized me, who would I be?
Como la primera vez
Like the first time,
Quítame este peso que no aguanto más
Take away this weight that I can't bear anymore,
Lamento olvidarme de que había más
I regret forgetting that there was more,
Me conformé y lose
I settled down and I know it,
Por mi terquedad yo pequé
Through my stubbornness I have sinned,
Ámame otra vez
Love me again,
Y tocame otra vez
And touch me again,
Lamento haberte ofendido
I regret having offended you.
Sin ti no encuentro sentido, no
Without you, I find no meaning, no
Llámame otra vez
Call me again,
Visitame otra vez
Visit me again,
Y no te enojes conmigo
And don't be angry with me,
Y vuelve a te lo pido, Dios
And come back to me, I ask you, God.
Cometí un error
I made a mistake,
que me costó
I know it cost me,
Mate muchos sueños
I killed many dreams,
Perdón señor
Forgive me, Lord,
Rapara las vidas que yo dañé
Repair the lives that I have damaged,
Mira que me cuesta acercarme
See how hard it is for me to get close,
Y en verdad no lo hacer
And in truth I don't know how to do it,
Necesito señor
I need you, Lord,
Tu fuego me quemara
Your fire would burn me,
Misericordia y favor
Mercy and favor,
Con eso bastará
With that will suffice,
Respalda mi llamado
Back my call,
Ven quédate a mi lado
Come, stay by my side.
Aviva el fuego que hay en
Fan the fire that burns within me,
Y no me dejes perecer
And don't let me perish,
Perdoname otra vez
Forgive me again,
Ámame otra vez
Love me again,
Y tocame otra vez
And touch me again,
Lamento haberte ofendido
I regret having offended you.
Sin ti no encuentro sentido, no
Without you, I find no meaning, no
Llamame otra vez
Call me again,
Visitame otra vez
Visit me again,
Y no te enojes conmigo
And don't be angry with me,
Y vuelve a mi te lo pido, Dios
And come back to me, I ask you, God.
Ámame otra vez
Love me again,
Y tocame otra vez
And touch me again,
Lamento haberte ofendido
I regret having offended you.
Sin ti no encuentro sentido, no
Without you, I find no meaning, no
Llamame otra vez
Call me again,
Visitan otra vez
Visit me again,
Y no te enojes conmigo
And don't be angry with me,
Y vuelve a te lo pido
And come back to me, I ask you.





Авторы: Erick Gabriel Ochoa Sarruf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.