Текст и перевод песни The Egox - Ámame Otra Vez

Ámame Otra Vez

Señor te pido hazlo otra vez
Eso que eriza mi piel
Otra vez
Tocame
Aviva el fuego que hay en mí
Y no me dejes perecer
Perdóname otra vez
Ámame otra vez
Y tócame otra vez
Lamento haberte ofendido
Sin tí no encuentro sentido, no
Llámame otra vez
Visítame otra vez
Y no te enojes conmigo
Y vuelve a mí te lo pido, Dios
Las voces de mi cabeza
Y los demonios del pasado
Dicen que debo olvidarme
A lo que tu me haz llamado
Y si no fuera por la cosa que me haz hablado
Si no fuera por todo lo que me haz mostrado
Perdido y acabado estuviera
Si no me hubieses bautizado quien fuera
Como la primera vez
Quítame este peso que no aguanto más
Lamento olvidarme de que había más
Me conformé y lose
Por mi terquedad yo pequé
Ámame otra vez
Y tocame otra vez
Lamento haberte ofendido
Sin ti no encuentro sentido, no
Llámame otra vez
Visitame otra vez
Y no te enojes conmigo
Y vuelve a mí te lo pido, Dios
Cometí un error
Sé que me costó
Mate muchos sueños
Perdón señor
Rapara las vidas que yo dañé
Mira que me cuesta acercarme
Y en verdad no lo sé hacer
Necesito señor
Tu fuego me quemara
Misericordia y favor
Con eso bastará
Respalda mi llamado
Ven quédate a mi lado

Aviva el fuego que hay en mí
Y no me dejes perecer
Perdoname otra vez
Ámame otra vez
Y tocame otra vez
Lamento haberte ofendido
Sin ti no encuentro sentido, no
Llamame otra vez
Visitame otra vez
Y no te enojes conmigo
Y vuelve a mi te lo pido, Dios
Ámame otra vez
Y tocame otra vez
Lamento haberte ofendido
Sin ti no encuentro sentido, no
Llamame otra vez
Visitan otra vez
Y no te enojes conmigo
Y vuelve a mí te lo pido

Aime-moi à nouveau

Mon Seigneur, je te prie, fais-le à nouveau
Ce qui donne des frissons à ma peau
Encore une fois
Touche-moi
Ravive le feu qui est en moi
Et ne me laisse pas périr
Pardonnez-moi encore une fois
Aime-moi à nouveau
Et touche-moi à nouveau
Je regrette de t'avoir offensé
Sans toi, je ne trouve pas de sens, non
Appelle-moi à nouveau
Visite-moi à nouveau
Et ne sois pas en colère contre moi
Et reviens à moi, je te le prie, Dieu
Les voix dans ma tête
Et les démons du passé
Disent que je dois oublier
Ce à quoi tu m'as appelé
Et si ce n'était pas pour ce que tu m'as dit
Si ce n'était pas pour tout ce que tu m'as montré
Perdu et fini j'aurais été
Si tu ne m'avais pas baptisé qui j'étais
Comme la première fois
Enlève-moi ce poids que je ne supporte plus
Je regrette de m'être oublié qu'il y avait plus
Je me suis contenté et je le sais
Par mon entêtement, j'ai péché
Aime-moi à nouveau
Et touche-moi à nouveau
Je regrette de t'avoir offensé
Sans toi, je ne trouve pas de sens, non
Appelle-moi à nouveau
Visite-moi à nouveau
Et ne sois pas en colère contre moi
Et reviens à moi, je te le prie, Dieu
J'ai commis une erreur
Je sais que ça m'a coûté
J'ai tué beaucoup de rêves
Pardon, Seigneur
Répare les vies que j'ai endommagées
Regarde comme il est difficile pour moi de m'approcher
Et en vérité, je ne sais pas comment le faire
J'ai besoin, Seigneur
Que ton feu me brûle
Miséricorde et faveur
Avec ça, ce sera suffisant
Soutenez mon appel
Viens, reste à mes côtés

Ravive le feu qui est en moi
Et ne me laisse pas périr
Pardonnez-moi encore une fois
Aime-moi à nouveau
Et touche-moi à nouveau
Je regrette de t'avoir offensé
Sans toi, je ne trouve pas de sens, non
Appelle-moi à nouveau
Visite-moi à nouveau
Et ne sois pas en colère contre moi
Et reviens à moi, je te le prie, Dieu
Aime-moi à nouveau
Et touche-moi à nouveau
Je regrette de t'avoir offensé
Sans toi, je ne trouve pas de sens, non
Appelle-moi à nouveau
Visite-moi à nouveau
Et ne sois pas en colère contre moi
Et reviens à moi, je te le prie