Текст и перевод песни The Electric Sons - Roots

Roots

So high, like never before
So high, and still so low
I ride this party high
And crash it every night

I can't not let this feeling go
I lost my love when I had it all
I don't know what I feel at all
But I feel it all

And I can't ignore
My whole world keeps spinning around me
Cuz' I can't leave well enough alone
I'm so tired of this run around, fuck around shit
So I think I'm coming home

Oh, oh

I think I'm coming home

Well, I've practiced all my patience
And all my social graces
And all these perfect places
Perfect views with phony faces

Two girls sit next to me
Sharing champagne and their ecstasy
I'll admit I tried to put my soul on, feel alive

All I ever wanted was a good time
All I ever needed was my friends and I
Been afloat and I, thought I wanted more

But I can't ignore
My whole world keeps spinning around me
Cuz' I can't leave well enough alone
I'm so tired of this run around, fuck around shit
So I think I'm coming home

Oh, oh

I think I'm coming home

Oh, oh

Feel alone

My whole world keeps spinning around me
Cuz' I can't leave well enough alone
I'm so tired of this run around, fuck around shit
So I think I'm coming home

Oh, oh

I think I'm coming home

Racines

Si haut, comme jamais auparavant
Si haut, et pourtant si bas
Je profite de cette ivresse de fête
Et je la crache chaque nuit

Je ne peux pas laisser ce sentiment s'envoler
J'ai perdu mon amour quand je l'avais tout
Je ne sais pas ce que je ressens du tout
Mais je le ressens tout

Et je ne peux pas ignorer
Mon monde entier tourne autour de moi
Parce que je ne peux pas laisser les choses tranquilles
Je suis tellement fatigué de ce bordel de course-poursuite, de tout ce bordel
Alors je pense que je rentre à la maison

Oh, oh

Je pense que je rentre à la maison

Eh bien, j'ai pratiqué toute ma patience
Et toute ma politesse
Et tous ces endroits parfaits
Des vues parfaites avec des visages faux

Deux filles sont assises à côté de moi
Partageant du champagne et leur extase
J'avoue que j'ai essayé de mettre mon âme, de me sentir vivant

Tout ce que j'ai jamais voulu, c'était passer un bon moment
Tout ce dont j'ai jamais eu besoin, c'était mes amis et moi
J'ai flotté et j'ai pensé que je voulais plus

Mais je ne peux pas ignorer
Mon monde entier tourne autour de moi
Parce que je ne peux pas laisser les choses tranquilles
Je suis tellement fatigué de ce bordel de course-poursuite, de tout ce bordel
Alors je pense que je rentre à la maison

Oh, oh

Je pense que je rentre à la maison

Oh, oh

Se sentir seul

Mon monde entier tourne autour de moi
Parce que je ne peux pas laisser les choses tranquilles
Je suis tellement fatigué de ce bordel de course-poursuite, de tout ce bordel
Alors je pense que je rentre à la maison

Oh, oh

Je pense que je rentre à la maison