Текст и перевод песни The Electric Sons - Breathing Electricity

Breathing Electricity

I'm breathing fast
I've never felt my heart like this
It's sinking in my head
I've lost my chances to resist
So wrap me up, let's keep it tight
I'm burning with this fire light
I'm too far gone, I can't hold back
My head just keeps spinning, oh my head

Oh oh oh oh oh
We're feeding off the energy,
Oh oh oh oh oh
We're breathing electricity

Feel the chemicals in my mind,
Burning through the power lines.
Falling down to the deepest lights,
And coming up burning and straight to my head.

Oh oh oh oh oh
We're feeding off the energy
Oh oh oh oh oh
We're breathing electricity
Oh oh oh oh oh
We're seeing but we can't believe
Oh oh oh oh oh
We're breathing electricity

All at once the world falls down
And leaves us sleeping in the clouds
The rain will fall and we will hear,
The clearest sounds of oceans near and dream
Electric dreams.

Дыхание электричеством

Я дышу часто,
Никогда не чувствовал свое сердце таким.
Оно замирает в моей голове.
Я потерял шанс сопротивляться.
Так обними меня, давай будем ближе.
Я горю этим огнем.
Я слишком далеко зашел, я не могу сдержаться.
Моя голова просто кружится, о, моя голова.

О-о-о-о-о
Мы питаемся энергией,
О-о-о-о-о
Мы дышим электричеством.

Чувствуешь химикаты в моем разуме,
Горящие сквозь линии электропередач.
Падающие вниз к самым глубоким огням,
И поднимающиеся, горящие, прямо в мою голову.

О-о-о-о-о
Мы питаемся энергией,
О-о-о-о-о
Мы дышим электричеством.
О-о-о-о-о
Мы видим, но не можем поверить.
О-о-о-о-о
Мы дышим электричеством.

Вдруг мир рушится,
И оставляет нас спать в облаках.
Дождь пойдет, и мы услышим
Чистейшие звуки близкого океана и будем видеть
Электрические сны.