Текст и перевод песни The Electric Sons - Places

Places

Found a spell
Left your feet to float around the world
To see the things you need to see
Now you're gone
Left me staring at the clouds from the ground
Are you ever coming down?

Off you go
On your own
Somewhere no one knows
You could stay
But you wont
These places that you go

All the lights below
Are nothing but an orange glow
These places that you go
And all the lights you see,
Are never gonna take you home
These places that you go

I feel you near
All around I hear you now,
In all your sound
Now finally you're found.
And we are here
But you are always ever there, everywhere
And are you ever coming down?

Off you go
On your own
These places that you go

All the lights below
Are nothing but an orange glow
These places that you go
And all the lights you see,
Are never gonna take you home
These places that you go

Now you're rowing out
And all around
With no shore to rest your bones
But I won't sleep until you're home
From these places that you go

All the lights below
Are nothing but an orange glow
These places that you go
And all the lights you see
Are never gonna take you home
These places that you go
And all the sounds you hear
Are coming in the lowest tones
These places that you go
And everything you see is never gonna make you whole
These places that you go.

Lieux

J'ai trouvé un sort
Qui a laissé tes pieds flotter autour du monde
Pour voir ce que tu as besoin de voir
Maintenant tu es partie
Tu me laisses fixer les nuages du sol
Vas-tu jamais redescendre?

Vas-y
Toute seule
Quelque part où personne ne te connaît
Tu pourrais rester
Mais tu ne le feras pas
Ces endroits où tu vas

Toutes les lumières en dessous
Ne sont qu'une lueur orange
Ces endroits où tu vas
Et toutes les lumières que tu vois,
Ne te ramèneront jamais à la maison
Ces endroits où tu vas

Je te sens près
Partout je t'entends maintenant,
Dans tout ton son
Maintenant enfin tu es trouvée.
Et nous sommes ici
Mais tu es toujours là, partout
Et vas-tu jamais redescendre?

Vas-y
Toute seule
Ces endroits où tu vas

Toutes les lumières en dessous
Ne sont qu'une lueur orange
Ces endroits où tu vas
Et toutes les lumières que tu vois,
Ne te ramèneront jamais à la maison
Ces endroits où tu vas

Maintenant tu rames
Et tout autour
Sans rivage pour reposer tes os
Mais je ne dormirai pas tant que tu ne seras pas rentrée
De ces endroits où tu vas

Toutes les lumières en dessous
Ne sont qu'une lueur orange
Ces endroits où tu vas
Et toutes les lumières que tu vois
Ne te ramèneront jamais à la maison
Ces endroits où tu vas
Et tous les sons que tu entends
Sont à des tons très bas
Ces endroits où tu vas
Et tout ce que tu vois ne te rendra jamais entière
Ces endroits où tu vas.