Текст и перевод песни The Electric Swing Circus - Hit & Run
Do
you
have
to
be
so
impolite
Тебе
обязательно
быть
такой
невежливой
Choking
on
a
traffic
light?
Задохнуться
на
светофоре?
I
gotta
make
this
urgent
rendez-vous
Я
должен
сделать
это
срочное
рандеву.
(And
although)
(И
хотя...)
Who
they
be,
a-bugging
you?
Кто
они
такие,
что
достают
тебя?
Dazzling
high-beams
in
your
eyes
Ослепительный
дальний
свет
в
твоих
глазах.
Pardon,
monsieur,
I
got
to
fly
Простите,
месье,
мне
нужно
лететь.
Mincing
in
your
motorcar
Семенит
в
твоем
автомобиле
We′ll
watch
the
armada
Мы
будем
наблюдать
за
армадой.
So
soon,
you
gonna
find
out
Так
скоро
ты
все
узнаешь.
What's
this,
a-buggin′
you
Что
это,
черт
тебя
побери
Running
outta
time
to
do
Время
на
исходе
Ticky-ticky,
off
the
list
Тики-тики,
вычеркнуто
из
списка.
You'd
get
lucky
to
hit
and
miss,
yeah
Тебе
повезет,
если
попадешь
и
промахнешься,
да
Too
slow,
against
the
flow
Слишком
медленно,
против
течения.
Chugging
with
nowhere
to
go
Пыхтя,
мне
некуда
идти.
You
break
down
in
a
hit-and-run
Ты
разбиваешься
в
наезде
и
бегстве.
Can
you
see
what
you've
become?
Видишь,
во
что
ты
превратился?
Would
you
be
so
kind
to
indicate
Не
будете
ли
вы
так
любезны
указать
Gonna
make
a
big
mistake
Я
совершу
большую
ошибку
Mincing
in
your
motorcar
Семенит
в
твоем
автомобиле
We′ll
watch
the
armada
Мы
будем
наблюдать
за
армадой.
And
soon,
you
gonna
find
out
И
скоро
ты
это
узнаешь.
What′s
this,
buggin'
you
Что
это,
черт
тебя
побери
Running
outta
time
to
do
Время
на
исходе
Ticky-ticky,
off
the
list
Тики-тики,
вычеркнуто
из
списка.
You′d
get
lucky
to
hit
and
miss,
yeah
Тебе
повезет,
если
попадешь
и
промахнешься,
да
Too
slow,
against
the
floor
Слишком
медленно,
прижимаясь
к
полу.
Chugging
with
nowhere
to
go
Пыхтя,
мне
некуда
идти.
You
break
down
in
a
hit-and-run
Ты
разбиваешься
в
наезде
и
бегстве.
Can
you
see
what
you've
become?
Видишь,
во
что
ты
превратился?
Beep
beep,
buggin′
Бип-бип,
черт
возьми!
Beep
beep,
beep
beep,
buggin'
Бип-бип,
бип-бип,
черт
возьми!
Beep
beep,
buggin′
Бип-бип,
черт
возьми!
Beep
beep,
beep
beep,
buggin'
Бип-бип,
бип-бип,
черт
возьми!
Beep
beep,
buggin'
Бип-бип,
черт
возьми!
Beep
beep,
beep
beep,
buggin′
Бип-бип,
бип-бип,
черт
возьми!
Beep
beep,
buggin′
Бип-бип,
черт
возьми!
Mincing
in
your
motorcar
Семенит
в
твоем
автомобиле
Oh,
what's
this,
buggin′
you
О,
что
это,
черт
тебя
побери
Running
outta
time
to
do
Время
на
исходе
Ticky-ticky,
off
the
list
Тики-тики,
вычеркнуто
из
списка.
You'd
get
lucky
in
a
hit
and
miss
Тебе
повезет,
если
ты
попадешь
в
цель
и
промахнешься.
Too
slow,
against
the
floor
Слишком
медленно,
прижимаясь
к
полу.
Chugging
with
nowhere
to
go
Пыхтя,
мне
некуда
идти.
You
break
down
in
a
hit-and-run
Ты
разбиваешься
в
наезде
и
бегстве.
Oh,
what′s
that,
buggin'
you
О,
что
это,
черт
возьми
Running
outta
time
to
do
Время
на
исходе
Ticky-ticky,
off
the
list
Тики-тики,
вычеркнуто
из
списка.
Ooh,
you′d
get
lucky
in
a
hit
and
miss,
yeah
О,
тебе
повезет,
если
ты
попадешь
в
цель
и
промахнешься,
да
Too
slow,
against
the
floor
Слишком
медленно,
прижимаясь
к
полу.
Chugging
with
nowhere
to
go
Пыхтя,
мне
некуда
идти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.