Текст и перевод песни The Electric Swing Circus - Scuttlebutt

Scuttlebutt

Can we reveal a validation?
I know that is what I'm looking for
A flicker of the fin so scandalous
Full on the fiction fit to us
Would you be so inclined
To tell me
Where did you get your information
A puppeteer of the population
Well we seem to require
A scuttlebutt interpretation
Who are you trying to fool?
We haven't even got any clue

So many sides that I get confused
You dig a little deeper to uncover the truth
You fell down that rabbit hole
Deeper and down, deeper and down you go
Face crack, a whoopy jack
We all cut up what we're looking at so
Would you be so inclined
To tell me
Where did you get your information
A puppeteer of the population
Well we seem to require
A scuttlebutt interpretation
Who are you trying to fool?
We haven't even got any clue

Mmm yeah yeah
Mmm yeah yeah
Where did you get your
Where did you get your
Where did you get your

Tell me
Where did you get your information
A puppeteer of the population
Well we seem to require
A scuttlebutt interpretation
Who are you trying to fool?
Tell me
Where did you get your information
A puppeteer of the population
Well we seem to require
A scuttlebutt interpretation
Who are you trying to fool?
We haven't even got any clue

Rumeurs

Peut-on révéler une validation ?
Je sais que c'est ce que je recherche
Un éclair de la nageoire si scandaleux
Entièrement sur la fiction qui nous convient
Seriez-vous d'accord
Pour me dire
Où as-tu obtenu ton information ?
Un marionnettiste de la population
Eh bien, nous semblons avoir besoin
D'une interprétation de rumeurs
Qui essayes-tu de bercer ?
Nous n'avons même aucune idée

Tant de côtés que je suis confus
Tu creuses un peu plus profondément pour découvrir la vérité
Tu es tombé dans ce terrier de lapin
Plus profond et plus profond, plus profond et plus profond tu vas
Fissure du visage, un whoopy jack
Nous coupons tous ce que nous regardons, alors
Seriez-vous d'accord
Pour me dire
Où as-tu obtenu ton information ?
Un marionnettiste de la population
Eh bien, nous semblons avoir besoin
D'une interprétation de rumeurs
Qui essayes-tu de bercer ?
Nous n'avons même aucune idée

Mmm ouais ouais
Mmm ouais ouais
Où as-tu obtenu ton
Où as-tu obtenu ton
Où as-tu obtenu ton

Dis-moi
Où as-tu obtenu ton information ?
Un marionnettiste de la population
Eh bien, nous semblons avoir besoin
D'une interprétation de rumeurs
Qui essayes-tu de bercer ?
Dis-moi
Où as-tu obtenu ton information ?
Un marionnettiste de la population
Eh bien, nous semblons avoir besoin
D'une interprétation de rumeurs
Qui essayes-tu de bercer ?
Nous n'avons même aucune idée