Текст и перевод песни The Electric Swing Circus - Swingamajig

Swingamajig

Got the sun in my heart
Even though we're apart
I'm on an airplane
To the tropical lands
With the sea and the sand
I wanna go there again,
Feel the sand on my toes,
Got sun on my nose
I got the sun in my martini

When the weather is kind
And the water is fine
I wanna let it all up
Baby, we can get high
Like the birds in the sky
I wanna fly on up
To the top of trees
See them blow in the breeze
I got the sun in my martini
And it makes me wanna...

Keep up, my feet as I
Dance in the street
Sometime, let's swing to
The sunny side of town
Shine over me,
As I swim in the sea
I got the sun in my martini
And it makes me wanna... ooh!

(Giggle)

Mix ginger with wine
With a lemon and lime
I'll put it in my cup
As we line on the sand
When you're holding my hand
I like the way that you look
With a smiling face
And beautiful place
I got the sun in my martini
And it makes me wanna...

Keep up, my feet as I
Dance in the street
Sometime, let's swing to
The sunny side of town
Shine over me,
As I swim in the sea
I got the sun in my martini
And it makes me wanna... ooh!

Paparapaparaparaparaparapa...

Keep up, my feet as I
Dance in the street
Sometime, let's swing to
The sunny side of town
Shine over me,
As I swim in the sea
I got the sun in my martini
And it makes me wanna...

Солнечный коктейль

Солнце в моем сердце,
Хоть мы и вдали.
Я в самолете,
Лечу в тропики,
К морю и песку.
Хочу туда вернуться,
Чувствовать песок на пальцах ног,
Солнце на моем носу.
У меня солнце в моем мартини.

Когда погода хорошая,
И вода теплая,
Я хочу отпустить все.
Милый, мы можем взлететь,
Как птицы в небе.
Я хочу взлететь
На верхушки деревьев,
Видеть, как они качаются на ветру.
У меня солнце в моем мартини,
И мне так хочется...

Не отставать, мои ноги,
Танцевать на улице.
Когда-нибудь, давай отправимся
На солнечную сторону города.
Свети надо мной,
Пока я плаваю в море.
У меня солнце в моем мартини,
И мне так хочется... ох!

(Хихиканье)

Смешать имбирь с вином,
С лимоном и лаймом.
Я налью это в свой бокал,
Пока мы лежим на песке,
Когда ты держишь меня за руку.
Мне нравится, как ты выглядишь
С улыбкой на лице
В этом прекрасном месте.
У меня солнце в моем мартини,
И мне так хочется...

Не отставать, мои ноги,
Танцевать на улице.
Когда-нибудь, давай отправимся
На солнечную сторону города.
Свети надо мной,
Пока я плаваю в море.
У меня солнце в моем мартини,
И мне так хочется... ох!

Папарапарапарапарапарапа...

Не отставать, мои ноги,
Танцевать на улице.
Когда-нибудь, давай отправимся
На солнечную сторону города.
Свети надо мной,
Пока я плаваю в море.
У меня солнце в моем мартини,
И мне так хочется...