Текст и перевод песни The Electric Swing Circus - Valentine

Valentine

Mon chéri, je pense que je t'aime avec tout mon cœur
Quand tu danses avec moi
Mon chéri, je pense que je t'aime avec tout mon cœur
Quand tu danses avec moi

Mon Dieu, je veux t'embrasser maintenant
Quand tu danses avec moi
Mon Dieu, je veux t'embrasser maintenant
Quand tu danses avec moi

Dance with me, my valentine
To these beastly beasts, it's a love divine
Dance with me, my valentine
To these beastly beasts, it's a love divine

And take my hand
Hold me close, my valentine
Keep me in your pocket, you're my mysterious man
Take my hand
Nurture this infinity
Keep me in your pocket, take me to infinity

Mon ami prend moi par la main pendant qu'tu regardes moi
Quand tu danses avec moi
Mon ami prend moi par la main pendant qu'tu regardes moi
Quand tu danses avec moi

Dance with me, my valentine
To these beastly beasts, it's a love divine
Dance with me, my valentine
To these beastly beasts, it's a love divine

And take my hand
Hold me close, my valentine
Keep me in your pocket, you're my mysterious man
Take my hand
Nurture this infinity
Keep me in your pocket, take me to infinity

Garde moi dans tes poches, prends mon cœur

And take my hand
Hold me close, my valentine
Keep me in your pocket, you're my mysterious man
Take my hand
Nurture this infinity
Keep me in your pocket, take me to infinity

And take my hand
Hold me close, my valentine
Keep me in your pocket, you're my mysterious man
Take my hand
Nurture this infinity
Keep me in your pocket, take me to infinity

Валентинка

Моя дорогая, я думаю, я люблю тебя всем сердцем
Когда ты танцуешь со мной
Моя дорогая, я думаю, я люблю тебя всем сердцем
Когда ты танцуешь со мной

Боже мой, я хочу поцеловать тебя сейчас
Когда ты танцуешь со мной
Боже мой, я хочу поцеловать тебя сейчас
Когда ты танцуешь со мной

Танцуй со мной, моя валентинка
Под звуки этих заводных мелодий, это божественная любовь
Танцуй со мной, моя валентинка
Под звуки этих заводных мелодий, это божественная любовь

И возьми мою руку
Обними меня крепче, моя валентинка
Храни меня в своем сердце, ты мой загадочный мужчина
Возьми мою руку
Взрасти эту бесконечность
Храни меня в своем сердце, унеси меня в бесконечность

Мой друг, возьми меня за руку, пока ты смотришь на меня
Когда ты танцуешь со мной
Мой друг, возьми меня за руку, пока ты смотришь на меня
Когда ты танцуешь со мной

Танцуй со мной, моя валентинка
Под звуки этих заводных мелодий, это божественная любовь
Танцуй со мной, моя валентинка
Под звуки этих заводных мелодий, это божественная любовь

И возьми мою руку
Обними меня крепче, моя валентинка
Храни меня в своем сердце, ты мой загадочный мужчина
Возьми мою руку
Взрасти эту бесконечность
Храни меня в своем сердце, унеси меня в бесконечность

Храни меня в своем сердце, возьми мое сердце

И возьми мою руку
Обними меня крепче, моя валентинка
Храни меня в своем сердце, ты мой загадочный мужчина
Возьми мою руку
Взрасти эту бесконечность
Храни меня в своем сердце, унеси меня в бесконечность

И возьми мою руку
Обними меня крепче, моя валентинка
Храни меня в своем сердце, ты мой загадочный мужчина
Возьми мою руку
Взрасти эту бесконечность
Храни меня в своем сердце, унеси меня в бесконечность