The Element - Fly - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Element - Fly




Fly
Лети
There's only so much darkness you could handle
Ты могла вынести лишь ограниченную тьму,
Hiding all your grief behind a smile
Скрывая всю свою печаль за улыбкой.
We don't know who you are beyond your closed door
Мы не знали, кто ты за закрытой дверью,
You warmed so many hearts, but you were in the cold
Ты согревала так много сердец, но сама была в холоде.
You felt alone
Ты чувствовала себя одинокой.
I still love you...
Я всё ещё люблю тебя...
Fly so far away
Лети так далеко,
You left us today
Ты покинула нас сегодня,
Free from your pain
Освободившись от боли.
And now it's time to fly
И теперь пришло время лететь
Far, far away
Далеко, далеко.
Everyday, I promise to let your light shine
Каждый день я обещаю позволять твоему свету сиять,
As you fly...
Пока ты летишь...
Sometimes you feel like keeping it all together
Иногда кажется, что нужно держаться,
But the loneliness rages deep within
Но одиночество бушует глубоко внутри.
I wish I could've known about your struggle
Жаль, что я не знал о твоей борьбе,
I guess there are some battles you just can't win
Думаю, есть битвы, которые просто не выиграть.
You felt alone
Ты чувствовала себя одинокой.
I still love you...
Я всё ещё люблю тебя...
Fly so far away
Лети так далеко,
You left us today
Ты покинула нас сегодня,
Free from your pain
Освободившись от боли.
And now it's time to fly
И теперь пришло время лететь
Far, far away
Далеко, далеко.
Everyday, I promise to let your light shine
Каждый день я обещаю позволять твоему свету сиять,
As you fly...
Пока ты летишь...
Fly so high
Лети так высоко,
Your love gives me wings...
Твоя любовь даёт мне крылья...
Fly so high
Лети так высоко,
Your love gives me wings...
Твоя любовь даёт мне крылья...
Fly so high
Лети так высоко,
Your love gives me wings...
Твоя любовь даёт мне крылья...
Fly so high
Лети так высоко,
Your love gives me wings...
Твоя любовь даёт мне крылья...
Fly so high
Лети так высоко,
Your love gives me wings...
Твоя любовь даёт мне крылья...
Fly so high
Лети так высоко,
Your love gives me wings...
Твоя любовь даёт мне крылья...
Fly so high
Лети так высоко,
Your love gives me wings...
Твоя любовь даёт мне крылья...
Fly so far away
Лети так далеко,
You left us today
Ты покинула нас сегодня,
Free from your pain
Освободившись от боли.
And now it's time to fly
И теперь пришло время лететь
Far, far away
Далеко, далеко.
Everyday, I promise to let your light shine
Каждый день я обещаю позволять твоему свету сиять,
As you fly...
Пока ты летишь...
Fly so far away
Лети так далеко,
You left us today
Ты покинула нас сегодня,
Free from your pain
Освободившись от боли.
And now it's time to fly
И теперь пришло время лететь
Far, far away
Далеко, далеко.
Everyday, I promise to let your light shine
Каждый день я обещаю позволять твоему свету сиять,
As you fly...
Пока ты летишь...





Авторы: Nikhil Korula, Dimitri Cerny, Brian Vibberts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.