The Element - Heart of Glass - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Element - Heart of Glass




Heart of Glass
Cœur de verre
I′ll be getting down tonight
Je vais m'éclater ce soir
Nothing else that's on my mind, but you
Rien d'autre ne me préoccupe que toi
Let the stars come out and shine their light
Laisse les étoiles sortir et briller de leur lumière
Leave our problems and our fears behind
Laissons nos problèmes et nos peurs derrière nous
I believe in you always
J'ai toujours confiance en toi
I′ll be loving you for days
Je t'aimerai pendant des jours
I'll get down with you no games
Je m'éclaterai avec toi, sans jeux
'Til the sunrise creeps inside for more
Jusqu'à ce que le soleil se lève et s'infiltre pour en avoir plus
I can′t make you break this heart of glass
Je ne peux pas te faire briser ce cœur de verre
No, I can′t take you'll break this heart of glass
Non, je ne peux pas supporter que tu brises ce cœur de verre
I′ll make sure you rule my world
Je ferai en sorte que tu règles mon monde
You know that you're my favorite girl, always
Tu sais que tu es ma fille préférée, toujours
Take the universe for all its power
Prends l'univers pour tout son pouvoir
While our bodies lose control each hour
Alors que nos corps perdent le contrôle chaque heure
I believe in you always
J'ai toujours confiance en toi
I′ll be loving you for days
Je t'aimerai pendant des jours
I'll get down with you no games
Je m'éclaterai avec toi, sans jeux
′Til the sunrise creeps inside for more
Jusqu'à ce que le soleil se lève et s'infiltre pour en avoir plus
I can't make you break this heart of glass
Je ne peux pas te faire briser ce cœur de verre
No, I can't take you′ll break this heart of glass
Non, je ne peux pas supporter que tu brises ce cœur de verre
Save me another dance
Sauve-moi une autre danse
Say that we′re more than friends
Dis que nous sommes plus que des amis
Give me an honest chance
Donne-moi une chance honnête
To win over your romance
Pour gagner ton cœur
I can't make you break this heart of glass
Je ne peux pas te faire briser ce cœur de verre
No, I can′t take you'll break this heart of glass
Non, je ne peux pas supporter que tu brises ce cœur de verre
I can′t make you break this heart of glass
Je ne peux pas te faire briser ce cœur de verre
No, I can't take you′ll break this heart of glass
Non, je ne peux pas supporter que tu brises ce cœur de verre
I can't make you break this heart of glass
Je ne peux pas te faire briser ce cœur de verre
No, I can't take you′ll break this heart of glass
Non, je ne peux pas supporter que tu brises ce cœur de verre
I can′t make you break this heart of glass
Je ne peux pas te faire briser ce cœur de verre
No, I can't take you′ll break this heart of glass
Non, je ne peux pas supporter que tu brises ce cœur de verre





Авторы: Nikhil Korula, Dimitri Cerny, Brian Vibberts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.