Mi Sueño Irracional - The Element перевод на немецкий

Mi Sueño Irracional

Viene el tiempo y se va
Es algo muy normal
Quiero que vuelva a mi
Es algo desigual

Siento los años pasar
Un peso irracional
Quisiera regresar
A donde mi alma fue

Y, no creo, hoy
Que se pueda cambiar
Estoy atra-pa-do
En un sueño irracional

Vivo del presente
Quiero recordar
Todo lo que quise
Ya no lo quiero más

Vivo en mi presente
Y quiero recordar
Estoy atrapado
En mi sueño irracional

Veo futuro no temo el tiempo que pasa de pleno
Tiro mis rimas de lleno en este papel de lo obsceno
El tiempo futuro es incierto si me la juego no pierdo
Digo las cosas que pienso para calmarme por dentro
Pienso, luego actúo, es el ciclo de las rimas casi siempre lo acentúo
Tengo muchos por encima
No me preocupo del tiempo siento que se pasa lento porque todo lo que veo, cámara lenta de nuevo
Fuego que corre en mis venas de a poco me envenena
Este es el rap que se siente cuando mi alma se sincera
Escribo mis oraciones una tras otra seguidas
Una manera sencilla para encontrar la salida
A esta monotonía encerrada en mis pupilas
Se me dilata la vida en tres minutos por cada día
Cuando escribo mis canciones me suenan pura poesía
Todas las letras que digo son cien por ciento sentidas

Vivo del presente
Quiero recordar
Todo lo que quise
Ya no lo quiero más

Vivo en mi presente
Y quiero recordar
Estoy atrapado
En mi sueño irracional

Mein irrationaler Traum

Die Zeit kommt und vergeht
Das ist ganz normal
Ich will, dass sie zu mir zurückkehrt
Das ist ungleich schwer

Ich fühle die Jahre verrinnen
Mit irrationaler Last
Ich möchte zurückkehren
Wohin meine Seele ging

Und ich glaube heute nicht
Dass sich etwas ändern lässt
Ich bin gefangen
In einem irrationalen Traum

Ich lebe in der Gegenwart
Ich will mich erinnern
Alles was ich einst wollte
Das will ich nun nicht mehr

Ich lebe in meiner Gegenwart
Und will mich erinnern
Ich bin gefangen
In meinem irrationalen Traum

Ich sehe Zukunft, fürchte nicht die vergehende Zeit hellwach
Werfe meine Reime voll auf dieses Papier des Obszönen
Die Zukunft ist unsicher, wenn ich spiele, verliere ich nicht
Ich sag die Dinge die ich denke, um mich zu beruhigen
Ich denke, dann handle ich, der Reimkreislauf den ich oft betone
Ich hab viele über mir
Die Zeit fühlt sich langsam an, denn alles was ich sehe ist wieder Zeitlupe
Feuer das durch meine Adern läuft vergiftet mich langsam
Dies ist der Rap, den man fühlt wenn meine Seele ehrlich ist
Ich schreibe meine Gebete eins nach dem anderen
Eine einfache Art den Ausweg zu finden
Aus dieser Monotonie gefangen in meinen Pupillen
Mein Leben dehnt sich drei Minuten für jeden Tag
Wenn ich meine Lieder schreibe klingen sie wie pure Poesie
Alle Texte die ich spreche sind zu hundert Prozent gefühlt

Ich lebe in der Gegenwart
Ich will mich erinnern
Alles was ich einst wollte
Das will ich nun nicht mehr

Ich lebe in meiner Gegenwart
Und will mich erinnern
Ich bin gefangen
In meinem irrationalen Traum