Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Narrowing Part I
Сужение. Часть I
My
vision
is
narrowing
Мое
зрение
сужается,
No
wide
expectations
Нет
больших
ожиданий,
I
can′t
see
where
I'm
going
Я
не
вижу,
куда
иду,
I′m
lost
in
desperation
Я
потерян
в
отчаянии.
All
the
paths
converging
Все
пути
сходятся
Into
a
single-lane
road
В
однополосную
дорогу,
Somehow
I
keep
pushing
Каким-то
образом
я
продолжаю
идти,
And
faith
is
my
only
load
И
вера
— мой
единственный
груз.
I
can't
miss
what
I'm
leaving
(Behind)
Я
не
могу
скучать
по
тому,
что
оставляю
(позади),
Narrowing...
again
Сужается...
снова,
Narrowing...
ahead
Сужается...
впереди,
Narrowing...
for
us
Сужается...
для
нас.
My
choices
are
blurring
Мой
выбор
размывается,
But
I
don′t
need
an
option
Но
мне
не
нужен
выбор,
Now
that
I′m
not
planning
Теперь,
когда
я
не
планирую,
I
can
run
without
caution
Я
могу
бежать
без
осторожности.
Narrowing...
according
to
my
dreams
Сужается...
согласно
моим
мечтам,
Narrowing...
the
way
I
thought
it
would
Сужается...
так,
как
я
думал,
Narrowing...
you
know
what
it
means
Сужается...
ты
знаешь,
что
это
значит,
Narrowing...
so
my
fate
comes
through
Сужается...
чтобы
моя
судьба
свершилась.
No
leashes
on
time
Нет
поводка
у
времени,
No
fears
to
tie
me
down
Нет
страхов,
чтобы
связать
меня,
The
control
isn't
mine
Контроль
не
в
моих
руках,
So
I
can
free
my
mind
Поэтому
я
могу
освободить
свой
разум.
If
my
sight
is
narrowed
Если
мое
зрение
сужается,
"I′ll
see
much,
far
ahead"
«Я
увижу
многое,
далеко
впереди»,
I'm
no
longer
chasing
Я
больше
не
гонюсь,
I′m
taken
by
good
intention
Меня
ведет
доброе
намерение,
I'm
not
leading
or
escaping
Я
не
веду
и
не
убегаю,
I′m
guided
by
perception
Меня
ведет
восприятие.
I'm
floating
in
the
strongest
(wind)
Я
парю
в
сильнейшем
(ветру).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.