Текст и перевод песни The Element - She's Made From Sand

She's Made From Sand

I'm like God's original man
Mud, waiting for your touch (I'm nothing)
Still cast aside from the paradise scene
Like the clearest crystal

She's made from sand
And breaks so easily
My clumsy simion fingers
Let her escape with the rain

Spin the world to start again
Like the time in the hour glass
Falling pieces, lost sand grains

If the sun comes to mold her
My weak, cold skin (still holds on)
And again, she's too far gone
Like the building in the desert

She's made from sand
And breaks so easily
My clumsy simion fingers
Let her escape with the rain

Spin the world to start again
Like the time in the hour glass
Falling pieces, lost sand grains

Она создана из песка

Я словно первый человек, созданный Богом,
Глина, ждущая твоего прикосновения (Я ничто)
Всё ещё изгнанный из райского сада,
Словно чистейший кристалл.

Ты создана из песка
И так легко ломаешься.
Мои неуклюжие, обезьяньи пальцы
Позволили тебе исчезнуть вместе с дождем.

Развернуть бы мир, чтобы начать всё сначала,
Как время в песочных часах.
Падающие осколки, потерянные песчинки.

Если солнце придет, чтобы вылепить тебя,
Моя слабая, холодная кожа (всё ещё держится за тебя),
И снова ты слишком далеко.
Словно мираж в пустыне.

Ты создана из песка
И так легко ломаешься.
Мои неуклюжие, обезьяньи пальцы
Позволили тебе исчезнуть вместе с дождем.

Развернуть бы мир, чтобы начать всё сначала,
Как время в песочных часах.
Падающие осколки, потерянные песчинки.