Текст и перевод песни The Emotions - I Don't Wanna Lose Your Love

I Don't Wanna Lose Your Love

Dinner's ready
And the wine is chilled
My baby's coming over
Well, I know just how I feel

Because I don't
Wanna lose your love
Think how it feels, baby
It's gettin' harder to conceal, yeah

Do I fit in the life
You've been livin', boy?
(Baby, say I do)
Do you feel all the love
I've been givin' you?

Oh, when you come home
You came to see me
Things ain't the way
They used to be, baby

But I can't believe
That's your only reason
You've got to say
Just what's the reason

Don't take my love
For granted, boy
And then turn around
And demand it, whoa

I don't wanna lose your love
(I don't wanna)
I don't wanna lose your love
Don't wanna lose your love
(Don't wanna lose you)
I don't wanna lose your love
(Oh, come on)

Come on and say that you will
(Say you will)
I'll do the best to fulfill
(I will be there)
I don't wanna lose your love
I don't wanna lose your love

I think you need my love
You can't defeat my love
(My love)
You won't believe my love
(Don't wanna lose you)
I don't wanna lose your love

Hey, hey, yeah, hey, hey, well

You just don't know, oh, whoa
What you do to me, well
I wanna ask you somethin'
Hey, baby, hey, baby

I think we can make it
How 'bout you?
But don't just send me away
(Away)
To be alone I don't
Think I can take it

'Cause if you tell me to go
(Yeah, I will)
I will leave you alone
(For sure)
Don't ask me to stay
And do me wrong, yeah

Do I fit in the life
You've been livin', boy?
(Baby, say I do)
Do you feel all my love
I've been givin' you?

Whoa, I was the one
You love, most of all
Now I'm the one
You never call, baby

But I don't think you really
Wanna leave me
(No, no)
I think you're confused
(No, no)
And you want to believe it

You can't take love
And just walk away
(Don't take it and walk away)
With the guilt that you carry
You'll be back some day, whoa

I don't wanna lose your love
(I don't wanna)
I don't wanna lose your love
Don't wanna lose your love
(Don't wanna lose you)
I don't wanna lose your love
(Well)

Come on and say that you will
I'll do my best to fulfill
I don't wanna lose your love
I don't wanna lose your love

I don't wanna lose your love
Don't wanna lose your love
Don't wanna lose your love
I don't wanna lose your love

Yeah, hey, oh, yeah
Ooh, you just don't know
No, what you do to me
Well, well, ooh, ooh

I don't wanna lose, lose your love
I don't wanna lose, lose your love
I don't wanna lose, lose your love
I don't wanna lose, lose your love
I don't wanna lose, lose your love
I don't wanna lose, lose your love

Je ne veux pas perdre ton amour

Le dîner est prêt
Et le vin est frais
Mon bébé arrive
Eh bien, je sais exactement ce que je ressens

Parce que je ne veux pas
Perdre ton amour
Pense à ce que tu ressens, bébé
C’est de plus en plus difficile à cacher, oui

Est-ce que je rentre dans la vie
Que tu as vécue, mon chéri ?
(Bébé, dis que oui)
Est-ce que tu ressens tout l’amour
Que je t’ai donné ?

Oh, quand tu rentres à la maison
Tu viens me voir
Les choses ne sont plus comme
Avant, bébé

Mais je n’arrive pas à croire
Que ce soit ta seule raison
Tu dois dire
Quelle est la raison

Ne prends pas mon amour
Pour acquis, mon chéri
Et ensuite fais demi-tour
Et exige-le, ouah

Je ne veux pas perdre ton amour
(Je ne veux pas)
Je ne veux pas perdre ton amour
Je ne veux pas perdre ton amour
(Je ne veux pas te perdre)
Je ne veux pas perdre ton amour
(Oh, allez)

Vas-y, dis que tu le feras
(Dis que tu le feras)
Je ferai de mon mieux pour remplir
(Je serai là)
Je ne veux pas perdre ton amour
Je ne veux pas perdre ton amour

Je pense que tu as besoin de mon amour
Tu ne peux pas vaincre mon amour
(Mon amour)
Tu ne croiras pas à mon amour
(Je ne veux pas te perdre)
Je ne veux pas perdre ton amour

Hé, hé, oui, hé, hé, bien

Tu ne sais pas, oh, ouah
Ce que tu me fais, eh bien
Je veux te demander quelque chose
Hé, bébé, hé, bébé

Je pense que nous pouvons y arriver
Et toi ?
Mais ne me renvoie pas simplement
(Loin)
Pour être seule, je ne pense pas
Que je puisse le supporter

Parce que si tu me dis de partir
(Oui, je le ferai)
Je te laisserai tranquille
(C’est sûr)
Ne me demande pas de rester
Et de me faire du mal, oui

Est-ce que je rentre dans la vie
Que tu as vécue, mon chéri ?
(Bébé, dis que oui)
Est-ce que tu ressens tout mon amour
Que je t’ai donné ?

Whoa, j’étais celle
Que tu aimais le plus
Maintenant, je suis celle
Que tu n’appelles jamais, bébé

Mais je ne pense pas que tu veuilles vraiment
Me quitter
(Non, non)
Je pense que tu es confus
(Non, non)
Et tu veux y croire

Tu ne peux pas prendre l’amour
Et simplement t’en aller
(Ne le prends pas et ne t’en va pas)
Avec la culpabilité que tu portes
Tu reviendras un jour, ouah

Je ne veux pas perdre ton amour
(Je ne veux pas)
Je ne veux pas perdre ton amour
Je ne veux pas perdre ton amour
(Je ne veux pas te perdre)
Je ne veux pas perdre ton amour
(Eh bien)

Vas-y, dis que tu le feras
Je ferai de mon mieux pour remplir
Je ne veux pas perdre ton amour
Je ne veux pas perdre ton amour

Je ne veux pas perdre ton amour
Je ne veux pas perdre ton amour
Je ne veux pas perdre ton amour
Je ne veux pas perdre ton amour

Oui, hé, oh, oui
Ooh, tu ne sais pas
Non, ce que tu me fais
Eh bien, eh bien, ooh, ooh

Je ne veux pas perdre, perdre ton amour
Je ne veux pas perdre, perdre ton amour
Je ne veux pas perdre, perdre ton amour
Je ne veux pas perdre, perdre ton amour
Je ne veux pas perdre, perdre ton amour
Je ne veux pas perdre, perdre ton amour