Текст и перевод песни The Emotions - I Don't Wanna Lose Your Love

Dinner's ready

Ужин готов.

And the wine is chilled

И вино охлаждено.

My baby's coming over

Мой малыш скоро придет.

Well, I know just how I feel

Что ж, я знаю, что чувствую.

Because I don't

Потому что я не ...

Wanna lose your love

Я хочу потерять твою любовь.

Think how it feels, baby

Подумай, каково это, детка.

It's gettin' harder to conceal, yeah

Это становится все труднее скрывать, да

Do I fit in the life

Вписываюсь ли я в эту жизнь

You've been livin', boy?

Ты живешь, парень?

(Baby, say I do)

(Детка, скажи, что я это делаю)

Do you feel all the love

Ты чувствуешь всю эту любовь

I've been givin' you?

Я давал тебе?

Oh, when you come home

О, когда ты вернешься домой

You came to see me

Ты пришел, чтобы увидеть меня.

Things ain't the way

Все не так.

They used to be, baby

Когда - то они были такими, детка.

But I can't believe

Но я не могу поверить ...

That's your only reason

Это твоя единственная причина.

You've got to say

Ты должен сказать ...

Just what's the reason

В чем же причина?

Don't take my love

Не забирай мою любовь.

For granted, boy

Как должное, парень.

And then turn around

А потом повернись.

And demand it, whoa

И требуй этого, Ух ты!

I don't wanna lose your love

Я не хочу терять твою любовь.

(I don't wanna)

(Я не хочу...)

I don't wanna lose your love

Я не хочу терять твою любовь.

Don't wanna lose your love

Не хочу терять твою любовь.

(Don't wanna lose you)

(Я не хочу потерять тебя)

I don't wanna lose your love

Я не хочу терять твою любовь.

(Oh, come on)

(О, ну же!)

Come on and say that you will

Ну же, скажи, что будешь.

(Say you will)

(Скажи, что будешь)

I'll do the best to fulfill

Я сделаю все возможное, чтобы выполнить это.

(I will be there)

(Я буду там)

I don't wanna lose your love

Я не хочу терять твою любовь.

I don't wanna lose your love

Я не хочу терять твою любовь.

I think you need my love

Я думаю, тебе нужна моя любовь.

You can't defeat my love

Тебе не победить мою любовь.

(My love)

(Любовь моя)

You won't believe my love

Ты не поверишь, любовь моя.

(Don't wanna lose you)

(Я не хочу потерять тебя)

I don't wanna lose your love

Я не хочу терять твою любовь.

Hey, hey, yeah, hey, hey, well

Эй, эй, да, эй, эй, ну ...

You just don't know, oh, whoa

Ты просто не знаешь, ОУ, уоу

What you do to me, well

То, что ты делаешь со мной, хорошо.

I wanna ask you somethin'

Я хочу спросить тебя кое о чем.

Hey, baby, hey, baby

Эй, детка, Эй, детка

I think we can make it

Думаю, мы справимся.

How 'bout you?

Как насчет тебя?

But don't just send me away

Но не прогоняй меня просто так.

(Away)

(Прочь)

To be alone I don't

Быть одному я не хочу.

Think I can take it

Думаю, я смогу это выдержать.

'Cause if you tell me to go

Потому что если ты скажешь мне уйти ...

(Yeah, I will)

(Да, так и будет)

I will leave you alone

Я оставлю тебя в покое.

(For sure)

(Наверняка)

Don't ask me to stay

Не проси меня остаться.

And do me wrong, yeah

И поступи со мной неправильно, да

Do I fit in the life

Вписываюсь ли я в эту жизнь

You've been livin', boy?

Ты живешь, парень?

(Baby, say I do)

(Детка, скажи, что я это делаю)

Do you feel all my love

Ты чувствуешь всю мою любовь

I've been givin' you?

Я давал тебе?

Whoa, I was the one

Ого, я был тем самым.

You love, most of all

Ты любишь больше всего на свете.

Now I'm the one

Теперь я единственный.

You never call, baby

Ты никогда не звонишь, детка.

But I don't think you really

Но я не думаю, что ты действительно ...

Wanna leave me

Хочешь оставить меня

(No, no)

(Нет, нет)

I think you're confused

Я думаю, ты запутался.

(No, no)

(Нет, нет)

And you want to believe it

И ты хочешь в это верить

You can't take love

Ты не можешь принять любовь.

And just walk away

И просто уйти.

(Don't take it and walk away)

(Не бери его и не уходи)

With the guilt that you carry

С чувством вины, которое ты несешь.

You'll be back some day, whoa

Когда-нибудь ты вернешься.

I don't wanna lose your love

Я не хочу терять твою любовь.

(I don't wanna)

(Я не хочу...)

I don't wanna lose your love

Я не хочу терять твою любовь.

Don't wanna lose your love

Не хочу терять твою любовь.

(Don't wanna lose you)

(Я не хочу потерять тебя)

I don't wanna lose your love

Я не хочу терять твою любовь.

(Well)

(Ну...)

Come on and say that you will

Ну же, скажи, что будешь.

I'll do my best to fulfill

Я сделаю все возможное, чтобы выполнить это.

I don't wanna lose your love

Я не хочу терять твою любовь.

I don't wanna lose your love

Я не хочу терять твою любовь.

I don't wanna lose your love

Я не хочу терять твою любовь.

Don't wanna lose your love

Не хочу терять твою любовь.

Don't wanna lose your love

Не хочу терять твою любовь.

I don't wanna lose your love

Я не хочу терять твою любовь.

Yeah, hey, oh, yeah

Да, Эй, О, да

Ooh, you just don't know

О, ты просто не знаешь

No, what you do to me

Нет, что ты со мной делаешь?

Well, well, ooh, ooh

Так, так, у-у-у ...

I don't wanna lose, lose your love