Текст и перевод песни The Emotions - Rejoice

Rejoice

If the things you do are not pleasing you
It's time to take another hard point of view
You take the things you've and learned
All that you know are real
And what you feel is your first concern
Make the sacrifice and make it right
Rejoice, Rejoice in the things you know are right
You better rejoice
Make you feel real good inside

There may be times oh when you're in doubt
About the way, and just how to work it all out
You'll find the things you seek are within your reach
Your mind conceive, your heart believe it
Now that you've sacrificed and you've paid the price to make a better way in your life today
Rejoice
You can see the light, yes you can
Ah Yeah
Rejoice
Ahh Yeah, yeah

There may be times oh when you're in doubt
About the way, and just how to work it all out
You'll find the things you seek are within your reach
Your mind conceive, your heart believe it
Now that you've sacrificed and you've paid the price to make a better way in your life today

Réjouis-toi

Si les choses que tu fais ne te plaisent pas
Il est temps d'adopter un autre point de vue
Prends les choses que tu as apprises
Tout ce que tu sais est réel
Et ce que tu ressens est ta première préoccupation
Fais le sacrifice et fais-le bien
Réjouis-toi, réjouis-toi des choses que tu sais être justes
Tu ferais mieux de te réjouir
Cela te fait te sentir bien à l'intérieur

Il peut y avoir des moments où tu doutes
De la manière, et de la façon dont tu dois tout régler
Tu trouveras que les choses que tu recherches sont à ta portée
Ton esprit conçoit, ton cœur le croit
Maintenant que tu as fait le sacrifice et que tu as payé le prix pour créer un meilleur chemin dans ta vie aujourd'hui
Réjouis-toi
Tu peux voir la lumière, oui tu peux
Ah Ouais
Réjouis-toi
Ahh Ouais, ouais

Il peut y avoir des moments où tu doutes
De la manière, et de la façon dont tu dois tout régler
Tu trouveras que les choses que tu recherches sont à ta portée
Ton esprit conçoit, ton cœur le croit
Maintenant que tu as fait le sacrifice et que tu as payé le prix pour créer un meilleur chemin dans ta vie aujourd'hui