The Emsee - Al Bundy - перевод текста песни на русский

Al Bundy - The Emseeперевод на русский




Al Bundy
Эл Банди
Got the whole house to myself
Весь дом в моем распоряжении,
It's like I died and went to (hi, Al) hell
Как будто я умер и попал в (привет, Эл) ад.
Yeah, it's Al Bundy
Да, это Эл Банди.
Cabin fever
Здравствуй, клаустрофобия.
Let's vibe with it, vibe with it, uh
Давай кайфовать, кайфовать, uh.
This is what you call a statement piece, it's Al Bundy, telling y'all to take a seat
Вот что называется заявлением - это Эл Банди, просит всех вас присесть.
How many times can I taste defeat, before I decide it tasted sweet?
Сколько раз я могу вкушать поражение, прежде чем решу, что на вкус оно сладкое?
About 100 or so, you know, they come and they go
Около сотни, ну, знаешь, приходят и уходят,
But I never stop, I'm always running the show
Но я не останавливаюсь, я всегда руковожу парадом.
Who you think you're fucking with bro?
Ты с кем, блин, связалась, детка?
I've got a flow that could give a sun burn to an Eskimo's toe
У меня такой флоу, что пальцы на ногах у эскимоса обгорят.
And I never fumbled a throw, y'all are stumbling yo
И я никогда не ошибался, это вы все спотыкаетесь,
Still waiting for those numbers to grow
Все еще жду, когда эти цифры вырастут,
But keep them pesos, you bozos are clowns
Но оставьте эти песо себе, вы, клоуны,
Thinking you're Bezos, can't see that I'm space bound
Думаете, что вы Безосы, не видите, что я лечу в космос.
I used to think I was the star on the Walmart sign
Раньше я думал, что я звезда на вывеске Walmart,
I'm focused on a new horizon
Сейчас я сосредоточен на новом горизонте.
Thought I blew my shot 'cause my fuel was low
Думал, что упустил свой шанс, потому что у меня было мало топлива,
Now I'm gassed up, headed for the blue horizon
Теперь я заправился и направляюсь к синему горизонту.
Always been about that end game like the Russo brothers
Всегда думал об эндшпиле, как братья Руссо,
I pen pain and show you my true colours
Я пишу о боли и показываю тебе свои истинные цвета.
Y'all will never get it, until the day comes
Вы никогда этого не поймете, пока не наступит день,
When you want something so bad, but you never get it
Когда вы чего-то очень сильно захотите, но так и не получите.
See, a part of me is honestly just aggressive
Видишь ли, одна часть меня, честно говоря, просто агрессивна,
The other part of me's really just empathetic
Другая часть меня на самом деле очень чутка.
Sometimes I want to dead a record, that's the competitive
Иногда я хочу порвать этот трек, вот что такое дух соперничества.
I know that others feel the same way, and I respect it
Я знаю, что другие чувствуют то же самое, и я это уважаю.
But this for those that don't know I been nice
Но это для тех, кто не знает, что я был мил.
I'm 'bout to rip your heads off and shit down your wind pipe
Я сейчас оторву тебе голову и насру в твою дыхательную трубу.
Maybe that's flagrant, how much more patient
Может быть, это слишком, насколько еще терпеливее
Can I be before I start breaking your favourites?
Я могу быть, прежде чем начну крушить твоих кумиров?
They do the safe shit, you know, the same shit?
Они делают безопасное дерьмо, ну, знаешь, одно и то же?
Girlfriend with a cold, bae sick
Девушка простудилась, детка заболела.
And I can be that too, but there's just more to me
И я тоже могу быть таким, но во мне есть нечто большее.
Morally, the reason a lot of y'all are ignoring me
С моральной точки зрения, причина, по которой многие из вас игнорируют меня,
We're all a doctor call away from getting picked off of this place
заключается в том, что нас всех отделяет один звонок врачу от того, чтобы нас убрали с этого места.
That's not for debate
Это не подлежит обсуждению.
I want to see y'all win, I offer a take
Я хочу видеть, как вы побеждаете, я предлагаю свою точку зрения.
It's usually shit I learned from my awful mistakes
Обычно это дерьмо, которое я усвоил на своих ужасных ошибках.
Got a lot on my plate, doubled down on the wrong type of music
У меня много дел, я увлекся не той музыкой,
Brought substance and y'all abused it
Принес суть, а вы ею злоупотребили.
I write the poems that go right up the nose
Я пишу стихи, от которых воротит,
But they don't keep you awake, they just keeping you woke, so
Но они не будят тебя, они просто не дают тебе спать, так что...
This for those that are on the fence like Go Mat!
Это для тех, кто колеблется, как на Go Mat!
I book a show, and they like "I don't know Mat
Я устраиваю шоу, а они такие: не знаю, Мэт,
Maybe you should hold back, take that real talk and slow that
Может быть, тебе стоит притормозить, взять эти слова обратно и сбавить обороты,
It isn't too late to go back"
Еще не поздно вернуться назад".
See y'all think I don't know that
Кажется, вы думаете, что я этого не знаю.
I coulda tapped out, had few stacks to count
Я мог бы сдаться, у меня было бы несколько пачек денег,
Could have quit rhyme and learned design
Мог бы бросить рифмовать и выучиться на дизайнера,
And pimp these rappers for their dreams if they believe like I believe in mine
И раскручивать этих рэперов ради их мечты, если бы они верили в нее так же, как я верю в свою.
The bar owner and trust me, it's never leaving time
Владелец бара, и поверь мне, он работает круглосуточно.
Was never really a reading guy, but I read the room
Никогда особо не любил читать, но я читал зал
And read the signs, read people's eyes and then I speak in rhyme
И читал знаки, читал по глазам людей, а потом говорил рифмами,
Reach their mind and just hopefully find a deeper vibe
Достигал их разума и просто надеялся найти более глубокую связь.
In my darkest time, this would comfort me
В самые темные времена это утешало меня.
I won't lie this shit's always been fucking fun to me
Не буду лгать, это дерьмо всегда доставляло мне удовольствие.
I've got a seed, and I'm trying to give her a money tree
У меня есть ребенок, и я пытаюсь вырастить для него денежное дерево.
Until then, fuck everybody who doesn't fuck with me
А пока, к черту всех, кому я не нравлюсь.
Life hack, you could sell your soul to climb a chart
Лайфхак: ты можешь продать душу, чтобы подняться в чарте,
Or you get a decent job and just make your art
Или найти нормальную работу и просто заниматься своим искусством.
Nobody giving you ten cents for their ten cents
Никто не даст тебе и десяти центов за твои десять центов.
Depends though, you a fan of independence?
Хотя, смотря по тому, ты сторонник независимости?
You see I actually am
Видишь ли, на самом деле я - да.
Even with this lack of gratitude to my pen
Даже несмотря на эту неблагодарность к моему перу,
I'm still spitting flows like it's high school talent shows
Я все еще читаю флоу, как будто это школьный конкурс талантов.
Fun fact, that was the first cheque I ever cashed
Забавный факт: это был первый чек, который я обналичил.
I'm a stellar rapper but a better dad
Я отличный рэпер, но еще лучший отец.
And if you think I peaked, well, go and kiss my ass
И если ты думаешь, что я достиг своего пика, то иди и поцелуй меня в задницу.
And to those still holding on to autographs
А тем, кто до сих пор хранит автографы,
I appreciate the fact you believe in Mat
Я ценю то, что вы верите в Мэта.
Who really knows what tomorrow will bring?
Кто знает, что принесет завтрашний день?
But you only live once, and I'm doing my thing
Но живешь только раз, и я делаю свое дело.
And yesterday's highs are really all that I need
И вчерашних максимумов - это все, что мне нужно,
'Cause I already did everything I said I'd achieve
Потому что я уже сделал все, что обещал.
It's Al Bundy
Это Эл Банди.
It's Al Bundy
Это Эл Банди.





Авторы: Mathew Cathcart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.