Full Moon - The Emsee перевод на немецкий

Full Moon

The full moon is when the beast comes out
The full moon is when the beast comes out
The full moon is when the beast comes out
The full moon is when the beast comes out

The full moon is when the beast comes out
The full moon is when the beast comes out
The full moon is when the beast comes out
The full moon is when the beast comes out

I move slowly in a world full of fast folk
You'll get the last laugh, but I'll make the last joke
I paint pictures, and one day you'll realize
Everything that Matt wrote was much deeper than a rap quote

I've got the heart to excel, but every day
It gets harder to tell if this is really for me
Could one of these songs chart and excel?
Should I stick to updating charts and excel?
Well aware that I'm not an R. Kel, but what I say holds weight, that's a barbell

Uh, can you lift it?
The shit that I've depicted isn't something that's easily scripted
But still you giving praise to these flames
That be claiming that they lifted
Amazed in a daze that it's twisted
I am unfazed and I crave the resistance
I aim for the top, my game is persistent
So save all that slick shit, 'cause I write my poems
Like I'm 80 years old in a retirement home

Playing back my shit on my old CG's like
Man ain't nobody ever fucking with me
So get the facts straight
The first decade was practice, but now I'm fucking back at this
Attacking like an ad-lib on a beastie boy's track
Shit, Matt's fucking done being passive

'Cause all that got me was just high hopes and letdowns
Now I'm back with the best sound, and I'm the best round
And anybody thinking differently
Would literally have to be mini-me to be little me
So go ahead and keep talking
And all those words will put you in your coffin
I had a bar, but then I lost it
R.I.P. Stephen Hawkins
Uh

The full moon is when the beast comes out
The full moon is when the beast comes out
The full moon is when the beast comes out
The full moon is when the beast comes out

The full moon is when the beast comes out
The full moon is when the beast comes out
The full moon is when the beast comes out
The full moon is when the beast comes out

Vollmond

Bei Vollmond kommt die Bestie heraus
Bei Vollmond kommt die Bestie heraus
Bei Vollmond kommt die Bestie heraus
Bei Vollmond kommt die Bestie heraus

Bei Vollmond kommt die Bestie heraus
Bei Vollmond kommt die Bestie heraus
Bei Vollmond kommt die Bestie heraus
Bei Vollmond kommt die Bestie heraus

Ich bewege mich langsam in einer Welt voller schneller Leute
Du wirst zuletzt lachen, aber ich werde den letzten Witz machen
Ich male Bilder, und eines Tages wirst du erkennen
Alles, was Matt geschrieben hat, war viel tiefer als ein Rap-Zitat

Ich habe das Herz, um zu glänzen, aber jeden Tag
wird es schwerer zu sagen, ob das wirklich etwas für mich ist
Könnte einer dieser Songs charten und herausragen?
Sollte ich mich lieber ans Aktualisieren von Charts und Excel halten?
Ich bin mir bewusst, dass ich kein R. Kel bin, aber was ich sage, hat Gewicht, das ist eine Langhantel

Äh, kannst du sie heben?
Die Scheiße, die ich dargestellt habe, ist nicht einfach zu schreiben
Aber trotzdem gibst du diesen Flammen Lob
die behaupten, dass sie es gestemmt hätten
Verwundert und benebelt, dass es verdreht ist
Ich bin unbeeindruckt und sehne mich nach Widerstand
Ich ziele nach oben, mein Spiel ist hartnäckig
Also spar dir all den Mist, denn ich schreibe meine Gedichte
als wäre ich 80 Jahre alt in einem Altersheim

Spiele meine Sachen auf meinen alten CGs ab, wie
Mann, niemand kann sich jemals mit mir messen
Also stell die Fakten klar
Das erste Jahrzehnt war Übung, aber jetzt bin ich wieder voll dabei
Greife an wie ein Ad-Lib auf einem Beastie Boys-Track
Scheiße, Matt hat es satt, passiv zu sein

Denn alles, was ich bekam, waren hohe Erwartungen und Enttäuschungen
Jetzt bin ich zurück mit dem besten Sound, und ich bin die beste Runde
Und jeder, der anders denkt
müsste buchstäblich Mini-Me sein, um kleiner als ich zu sein
Also rede ruhig weiter
Und all diese Worte werden dich in deinen Sarg bringen
Ich hatte eine Zeile, aber dann habe ich sie verloren
R.I.P. Stephen Hawking
Äh

Bei Vollmond kommt die Bestie heraus
Bei Vollmond kommt die Bestie heraus
Bei Vollmond kommt die Bestie heraus
Bei Vollmond kommt die Bestie heraus

Bei Vollmond kommt die Bestie heraus
Bei Vollmond kommt die Bestie heraus
Bei Vollmond kommt die Bestie heraus
Bei Vollmond kommt die Bestie heraus