Pity Party - The Emseeперевод на французский
We're
only
getting
started
On
ne
fait
que
commencer
Turn
the
lights
off,
get
acquainted
with
the
darkness
Éteins
les
lumières,
familiarise-toi
avec
l'obscurité
If
you're
feeling
nauseous
or
mentally
exhausted
that's
part
of
the
process
Si
tu
te
sens
nauséeux
ou
mentalement
épuisé,
ça
fait
partie
du
processus
Welcome
to
the
Pity
Party
Bienvenue
à
la
Fête
de
la
pitié
Yeah,
welcome
to
the
Pity
Party
Ouais,
bienvenue
à
la
Fête
de
la
pitié
The
perfect
place
to
celebrate
the
hardships
that
turned
you
heartless
L'endroit
idéal
pour
célébrer
les
épreuves
qui
t'ont
rendu
sans
cœur
Welcome
to
the
Pity
Party
Bienvenue
à
la
Fête
de
la
pitié
Stuck
between
a
rock
and
a
hard
place
Coincé
entre
un
rocher
et
un
endroit
dur
'Cause
I
never
sucked
a
cock
for
a
chart
space
Parce
que
je
n'ai
jamais
sucé
de
bite
pour
une
place
dans
les
charts
I
mean
all
I
ever
wanted
from
recording
Je
veux
dire,
tout
ce
que
j'ai
jamais
voulu
de
l'enregistrement
Was
to
say
"Pops',
I
paid
off
the
mortgage"
Était
de
dire
"Papa,
j'ai
remboursé
l'hypothèque"
And
the
fact
I
never
got
to
eats
me
inside
Et
le
fait
que
je
n'ai
jamais
pu
le
faire
me
ronge
de
l'intérieur
If
I
won
that
show,
would
he
still
be
alive?
Si
j'avais
gagné
cette
émission,
serait-il
encore
en
vie?
Put
his
mind
at
ease
and
let
him
see
that
life's
more
Lui
apaiser
l'esprit
et
lui
faire
voir
que
la
vie
est
plus
Than
bills
and
fees,
oh,
what
a
thrill
that'd
be
Que
des
factures
et
des
frais,
oh,
quel
plaisir
ce
serait
I
daydream
hypotheticals
Je
rêve
d'hypothétiques
Because
it's
much
easier
than
letting
go
Parce
que
c'est
beaucoup
plus
facile
que
de
lâcher
prise
So
I'll
let
you
know
why
the
Format
release
Alors
je
vais
te
dire
pourquoi
la
sortie
de
Format
Took
longer
than
my
first
three
LP's
A
pris
plus
de
temps
que
mes
trois
premiers
albums
See
inside
my
brain,
I
disguise
the
pain
Vois
à
l'intérieur
de
mon
cerveau,
je
déguise
la
douleur
Making
excuses
like
"the
climate's
changed"
Trouvant
des
excuses
comme
"le
climat
a
changé"
Nobody
wants
to
hear
me
rhyme
insane
Personne
ne
veut
m'entendre
rapper
comme
un
fou
All
my
friends
are
in
their
30's
Tous
mes
amis
ont
la
trentaine
Why
the
fuck
would
they
support
me?
Pourquoi
diable
me
soutiendraient-ils?
We're
only
getting
started
On
ne
fait
que
commencer
Turn
the
lights
off,
get
acquainted
with
the
darkness
Éteins
les
lumières,
familiarise-toi
avec
l'obscurité
If
you're
feeling
nauseous
or
mentally
exhausted,
that's
part
of
the
process
Si
tu
te
sens
nauséeux
ou
mentalement
épuisé,
ça
fait
partie
du
processus
Welcome
to
the
Pity
Party
Bienvenue
à
la
Fête
de
la
pitié
Yeah,
welcome
to
the
Pity
Party
Ouais,
bienvenue
à
la
Fête
de
la
pitié
The
perfect
place
to
celebrate
the
hardships
that
turned
you
heartless
L'endroit
idéal
pour
célébrer
les
épreuves
qui
t'ont
rendu
sans
cœur
Welcome
to
the
Pity
Party
Bienvenue
à
la
Fête
de
la
pitié
I've
always
been
a
fan
of
irony
but
wasn't
a
fan
of
that
Iron
Man
dying
scene
J'ai
toujours
été
un
fan
d'ironie,
mais
je
n'étais
pas
fan
de
cette
scène
de
la
mort
d'Iron
Man
I
guess
it
just
reminded
me
of
what
I've
always
tried
to
be
Je
suppose
que
ça
m'a
juste
rappelé
ce
que
j'ai
toujours
essayé
d'être
Altruistic,
but
the
term
"greater
good"
always
felt
like
a
mother
fucking
lie
to
me
Altruiste,
mais
le
terme
"bien
commun"
m'a
toujours
semblé
être
un
putain
de
mensonge
Yeah,
Tony
made
it
end
Ouais,
Tony
y
a
mis
fin
His
snap
saved
the
world
and
most
of
his
friends
Son
claquement
de
doigts
a
sauvé
le
monde
et
la
plupart
de
ses
amis
But
if
you
ask
me,
I'd
rather
live
and
tuck
my
daughter
in
again
Mais
si
tu
veux
mon
avis,
je
préfère
vivre
et
border
ma
fille
à
nouveau
I
juggle
topics
on
a
fire
beat,
the
class
clown
Je
jongle
avec
les
sujets
sur
un
rythme
de
feu,
le
clown
de
la
classe
Now,
I've
got
Juggalos
that
admire
me
Maintenant,
j'ai
des
Juggalos
qui
m'admirent
'Cause
every
bar
is
written
truthfully
Parce
que
chaque
barre
est
écrite
avec
sincérité
There's
always
room
to
grow
but
this
industry
has
no
room
for
me
Il
y
a
toujours
de
la
place
pour
grandir,
mais
cette
industrie
n'a
pas
de
place
pour
moi
I
grew
too
quick
so
now
you
couldn't
tailor
a
suit
for
me
J'ai
grandi
trop
vite,
alors
maintenant
tu
ne
pourrais
pas
me
faire
un
costume
sur
mesure
To
move
in
but
I
still
maneuver
musically
so
beautifully
Pour
m'intégrer,
mais
je
manœuvre
toujours
musicalement
avec
tant
de
beauté
Welcome
to
the
Pity
Party,
hope
you
brought
some
soup
for
me?
Bienvenue
à
la
Fête
de
la
pitié,
j'espère
que
tu
as
apporté
de
la
soupe
pour
moi?
'Cause
I'm
sick
and
I
wine
enough
Parce
que
je
suis
malade
et
que
je
me
plains
assez
We're
only
getting
started
On
ne
fait
que
commencer
Turn
the
lights
off,
get
acquainted
with
the
darkness
Éteins
les
lumières,
familiarise-toi
avec
l'obscurité
If
you're
feeling
nauseous
or
mentally
exhausted
that's
part
of
the
process
Si
tu
te
sens
nauséeux
ou
mentalement
épuisé,
ça
fait
partie
du
processus
Welcome
to
the
Pity
Party
Bienvenue
à
la
Fête
de
la
pitié
Yeah,
welcome
to
the
Pity
Party
Ouais,
bienvenue
à
la
Fête
de
la
pitié
The
perfect
place
to
celebrate
the
hardships
that
turned
you
heartless
L'endroit
idéal
pour
célébrer
les
épreuves
qui
t'ont
rendu
sans
cœur
Welcome
to
the
Pity
Party
Bienvenue
à
la
Fête
de
la
pitié
So
let's
toast
to
life's
love
blows
Alors
trinquons
aux
coups
durs
de
la
vie
The
Debbie
Downers
and
the
Joe
Shmoes
Aux
Debbie
Downer
et
aux
Joe
Schmo
I'm
seeing
dudes
buy
homes
off
reaction
videos
Je
vois
des
mecs
acheter
des
maisons
grâce
à
des
vidéos
de
réaction
Little
Eminem
clones
selling
ugly
ass
clothes
Des
petits
clones
d'Eminem
qui
vendent
des
vêtements
moches
I'm
in
disbelief,
that's
a
diss
to
me
J'ai
du
mal
à
y
croire,
c'est
une
insulte
pour
moi
All
the
shit
you
like,
isn't
shit
to
me
Toute
la
merde
que
tu
aimes,
ce
n'est
pas
de
la
merde
pour
moi
And
I'm
sorry
for
the
inconsistencies
Et
je
suis
désolé
pour
les
incohérences
But
once
I
pick
a
beat,
I'm
a
different
beast
Mais
une
fois
que
j'ai
choisi
un
rythme,
je
suis
une
bête
différente
Dark
shit,
yeah
that's
my
department
La
merde
sombre,
ouais
c'est
mon
département
No
jokes
around
here,
bitch,
I'm
Kevin
Heartless
Pas
de
blagues
ici,
salope,
je
suis
Kevin
Sans-cœur
And
this
song
here
is
far
from
a
pick
me
up
Et
cette
chanson
est
loin
d'être
un
remontant
It's
an
anthem
for
the
twisted
bitter
fucks
C'est
un
hymne
pour
les
connards
tordus
et
aigris
Who
have
yet
to
have
a
bit
of
luck
Qui
n'ont
pas
encore
eu
un
peu
de
chance
I
don't
tell
you
what
you
want
to
hear
Je
ne
te
dis
pas
ce
que
tu
veux
entendre
But
I'll
tell
you
when
the
shit
is
fucked
Mais
je
te
dirai
quand
la
merde
est
foutue
You're
feeling
low?
Tu
te
sens
mal?
It's
all
under
control,
I'm
the
host
Tout
est
sous
contrôle,
je
suis
l'hôte
Welcome
to
the
Pity
Party
Bienvenue
à
la
Fête
de
la
pitié
Let's
go!
Allons-y!
We're
only
getting
started
On
ne
fait
que
commencer
Turn
the
lights
off,
get
acquainted
with
the
darkness
Éteins
les
lumières,
familiarise-toi
avec
l'obscurité
If
you're
feeling
nauseous
or
mentally
exhausted
that's
part
of
the
process
Si
tu
te
sens
nauséeux
ou
mentalement
épuisé,
ça
fait
partie
du
processus
Welcome
to
the
Pity
Party
Bienvenue
à
la
Fête
de
la
pitié
Yeah,
welcome
to
the
Pity
Party
Ouais,
bienvenue
à
la
Fête
de
la
pitié
The
perfect
place
to
celebrate
the
hardships
that
turned
you
heartless
L'endroit
idéal
pour
célébrer
les
épreuves
qui
t'ont
rendu
sans
cœur
Welcome
to
the
Pity
Party
Bienvenue
à
la
Fête
de
la
pitié
We're
only
getting
started
On
ne
fait
que
commencer
Turn
the
lights
off,
get
acquainted
with
the
darkness
Éteins
les
lumières,
familiarise-toi
avec
l'obscurité
If
you're
feeling
nauseous
or
mentally
exhausted
that's
part
of
the
process
Si
tu
te
sens
nauséeux
ou
mentalement
épuisé,
ça
fait
partie
du
processus
Welcome
to
the
Pity
Party
Bienvenue
à
la
Fête
de
la
pitié
Yeah,
welcome
to
the
Pity
Party
Ouais,
bienvenue
à
la
Fête
de
la
pitié
The
perfect
place
to
celebrate
the
hardships
that
turned
you
heartless
L'endroit
idéal
pour
célébrer
les
épreuves
qui
t'ont
rendu
sans
cœur
Welcome
to
the
Pity
Party
Bienvenue
à
la
Fête
de
la
pitié
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.