Burn - The Endorphins перевод на немецкий

Burn

Ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh, ooooh

It's gonna burn for me to say this
It's coming from my heart
It's been a long time coming
But we've done been fell apart

I really wanna work this out
But I don't think you gonna change it
I do but you don't
Think it's best we go our separate ways

Tell me why I should stay in this relationship
When I'm hurt and baby, I ain't happy baby
Plus there's so many things I gotta deal with
I think that you should let it burn

When you're feeling it
The same in your body don't want to (but you know, gotta let it go)
'Cause the party ain't jumping like it used to
Even though this might bruise you
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn

Deep down you know what's best for yourself but you
Hate the thought of being with someone еlse
But you know that it's over (I know that it's through)
Let it burn
Lеt it burn
Gotta let it burn

I'm twisted 'cause one side of me's
Telling me that I need to move on
On the other side I wanna break down and cry
Oooooh
I'm twisted 'cause one side of me's
Telling me that I need to move on
On the other side I wanna break down and cry, yeah

Ooooh, ooooh, ooooh
Can you hear me burnin' baby?
Ooooh, ooooh, ooooh
Too many days, too many hours
I'm still burning 'till you return

When you're feeling it
The same in your body don't want to (but you know, gotta let it go)
'Cause the party ain't jumping like it used to
Even though this might bruise you
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn

Deep down you know what's best for yourself but you
Hate the thought of being with someone else
But you know that it's over (I know that it's through)
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn

Ooooh, ooooh, ooooh
Gotta let it burn
Ooooh, ooooh, ooooh

Brennen

Ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh, ooooh

Es wird schmerzhaft für mich sein, dies zu sagen
Es kommt von meinem Herzen
Es hat sich lange angebahnt
Aber wir sind schon auseinandergefallen

Ich will das wirklich klären
Aber ich glaube nicht, dass du dich ändern wirst
Ich tue es, aber du nicht
Ich denke, es ist das Beste, wenn wir getrennte Wege gehen

Sag mir, warum ich in dieser Beziehung bleiben sollte
Wenn ich verletzt bin und, Baby, ich bin nicht glücklich, Baby
Außerdem gibt es so viele Dinge, mit denen ich fertig werden muss
Ich denke, du solltest es brennen lassen

Wenn du es fühlst
Dasselbe in deinem Körper, willst nicht (aber du weißt, musst es gehen lassen)
Weil die Party nicht mehr so abgeht wie früher
Auch wenn dich das verletzen könnte
Lass es brennen
Lass es brennen
Du musst es brennen lassen

Tief drinnen weißt du, was das Beste für dich ist, aber du
Hasst den Gedanken, mit jemand anderem zusammen zu sein
Aber du weißt, dass es vorbei ist (Ich weiß, dass es aus ist)
Lass es brennen
Lass es brennen
Du musst es brennen lassen

Ich bin zwiegespalten, denn eine Seite von mir
Sagt mir, dass ich weitermachen muss
Auf der anderen Seite möchte ich zusammenbrechen und weinen
Oooooh
Ich bin zwiegespalten, denn eine Seite von mir
Sagt mir, dass ich weitermachen muss
Auf der anderen Seite möchte ich zusammenbrechen und weinen, yeah

Ooooh, ooooh, ooooh
Kannst du mich brennen hören, Baby?
Ooooh, ooooh, ooooh
Zu viele Tage, zu viele Stunden
Ich brenne immer noch, bis du zurückkehrst

Wenn du es fühlst
Dasselbe in deinem Körper, willst nicht (aber du weißt, musst es gehen lassen)
Weil die Party nicht mehr so abgeht wie früher
Auch wenn dich das verletzen könnte
Lass es brennen
Lass es brennen
Du musst es brennen lassen

Tief drinnen weißt du, was das Beste für dich ist, aber du
Hasst den Gedanken, mit jemand anderem zusammen zu sein
Aber du weißt, dass es vorbei ist (Ich weiß, dass es aus ist)
Lass es brennen
Lass es brennen
Du musst es brennen lassen

Ooooh, ooooh, ooooh
Du musst es brennen lassen
Ooooh, ooooh, ooooh